| 1. kniha kroníkBiblia - Sväté písmo(EKU - Ekumenický preklad) | 1Krn 1, 1-54 |
1 (EKU) Adam, Šét, Enóš,
2 (EKU) Kénan, Mahalalel, Jered,
3 (EKU) Henoch, Matuzalem, Lemech,
4 (EKU) Noach, Šém, Chám a Jefet.
5 (EKU) Jefetovi synovia: Gómer, Mágog, Mádaj, Jávan, Túbal, Mešek a Tíras.
6 (EKU) Gómerovi synovia: Aškenaz, Dífat a Togarma.
7 (EKU) Jávanovi synovia: Elíša, Taršíš, Kitteji a Ródanci.
8 (EKU) Chámovi synovia: Kúš, Micrajim, Pút a Kanaán.
9 (EKU) Kúšovi synovia: Seba, Chavíla, Sabta, Raema, Sabteka. Raemovi synovia: Šeba a Dedán.
10 (EKU) Kúšovi sa narodil Nimród. Stal sa prvým hrdinom na svete.
11 (EKU) Micrajim splodil: Lúdov, Anámov, Lehábov, Naftúchov,
12 (EKU) Patrusov a Kasluchov, z ktorých pochádzajú Filištínci a Kaftóri.
13 (EKU) Kanaán splodil Sidona, svojho prvorodeného, a Chéta,
14 (EKU) ďalej Jebúsejov, Amorejčanov, Girgášejov,
15 (EKU) Chivvijov, Arkijov, Sínejov,
16 (EKU) Arvádov, Cemárov a Chamátov.
17 (EKU) Šémovi synovia: Élam, Aššúr, Arpakšad, Lúd, Aram, Úc, Chúl, Geter a Mešek.
18 (EKU) Arpakšad splodil Šelacha a Šelach splodil Ébera.
19 (EKU) Éberovi sa narodili dvaja synovia. Jeden sa volal Peleg, lebo za jeho čias bola rozdelená zem, a jeho brat sa volal Joktán.
20 (EKU) Joktán splodil: Almódada, Šelefa, Chacarmáveta, Jeracha,
21 (EKU) Hadórama, Úzala, Diklu,
22 (EKU) Ébala, Abímaela, Šebu,
23 (EKU) Ófira, Chavílu a Jóbaba. Títo všetci boli synovia Joktánovi.
24 (EKU) Šém, Arpakšad, Šelach,
25 (EKU) Éber, Peleg, Reu,
26 (EKU) Serúg, Náchor, Terach,
27 (EKU) Abrám, inak Abrahám.
28 (EKU) Synovia Abrahámovi: Izák a Izmael.
29 (EKU) Ich rodokmeň je tento: Izmaelov prvorodenec Nebajót, ďalej Kédar, Adbeel, Mibsám,
30 (EKU) Mišma, Dúma, Massa, Chadad, Téma,
31 (EKU) Jetúr, Náfiš a Kédma. To boli Izmaelovi synovia.
32 (EKU) Synovia, ktorých porodila Ketúra, vedľajšia žena Abrahámova: Zimrán, Jokšán, Medán, Midján, Jišbák a Šúach. Jokšánovi synovia: Šeba a Dedán.
33 (EKU) Midjánovi synovia: Éfa, Éfer, Chanók, Abída a Eldáa. Tí všetci boli synovia Ketúry.
34 (EKU) Abrahám splodil ešte Izáka. Izákovi synovia: Ézav a Izrael.
35 (EKU) Ézavovi synovia: Elífaz, Reúel, Jeúš, Jaelám a Kórach.
36 (EKU) Elífazovi synovia: Téman, Ómar, Cefi, Gatám, Kenaz, Timna a Amálek.
37 (EKU) Reúelovi synovia: Nachat, Zerach, Šamma a Mizza.
38 (EKU) Seírovi synovia: Lótan, Šóbal, Cibeón, Ana, Díšon, Écer a Díšan.
39 (EKU) Lótanovi synovia: Chóri a Hómam. Lótanova sestra bola Timna.
40 (EKU) Šóbalovi synovia: Alján, Mánachat, Ébal, Šefi a Ónam. Cibeónovi synovia: Ajja a Ana.
41 (EKU) Anov syn bol Díšon. Díšonovi synovia: Chamrán, Ešbán, Jitrán a Kerán.
42 (EKU) Écerovi synovia: Bilhán, Zaaván a Jaakán. Díšonovi synovia: Úc a Arán.
43 (EKU) Toto sú králi, ktorí panovali v Edómsku, prv než mali kráľa Izraeliti: Bela, syn Beórov. Jeho sídlo sa volalo Dinhába.
44 (EKU) Po Belovej smrti kraľoval Zerachov syn Jóbab z Bocry.
45 (EKU) Po Jóbabovej smrti kraľoval Chušám z Témanska.
46 (EKU) Po Chušámovej smrti kraľoval Bedadov syn Hadad, ktorý porazil Midjánčanov na Moábskom poli. Jeho sídlo sa volalo Avít.
47 (EKU) Po Hadadovej smrti kraľoval Samla z Masréky.
48 (EKU) Po Samlovej smrti kraľoval Šául z Rechobótu pri Veľrieke.
49 (EKU) Po Šáulovej smrti kraľoval Akbórov syn Baál-Chánan.
50 (EKU) Po smrti Baál-Chánana kraľoval Hadad. Jeho sídlo sa volalo Pai a jeho žena sa volala Mehétabel, dcéra Matréda, vnučka Mé-Záhaba.
51 (EKU) Po Hadadovej smrti vládli v Edóme náčelníci: náčelník Timna, náčelník Alja, náčelník Jetét,
52 (EKU) náčelník Oholíbama, náčelník Éla, náčelník Pínon,
53 (EKU) náčelník Kenaz, náčelník Téman, náčelník Mibcár,
54 (EKU) náčelník Magdíel a náčelník Íram. To boli edómski náčelníci.
| | 1Krn 1, 1-54 |
Verš 32
Synovia, ktorých porodila Ketúra, vedľajšia žena Abrahámova: Zimrán, Jokšán, Medán, Midján, Jišbák a Šúach. Jokšánovi synovia: Šeba a Dedán.
Gn 25:2 - Tá mu porodila Zimrána, Jokšána, Medána, Midjána, Jišbáka a Šúacha.
Verš 1
Adam, Šét, Enóš,
Gn 5:3 - Keď mal Adam stotridsať rokov, narodil sa mu syn na jeho obraz a podobu a dal mu meno Šét.
Verš 34
Abrahám splodil ešte Izáka. Izákovi synovia: Ézav a Izrael.
Gn 25:21 - Izák prosil Hospodina za svoju ženu, lebo bola neplodná. Hospodin ho vypočul a jeho žena Rebeka počala.
Gn 25:24 - Keď nadišiel čas pôrodu, v jej živote boli dvojčatá.
Verš 35
Ézavovi synovia: Elífaz, Reúel, Jeúš, Jaelám a Kórach.
Gn 36:10 - Toto sú mená Ézavových synov: Elífaz, syn Ézavovej ženy Ady, Reúel, syn Ézavovej ženy Básemat.
Verš 5
Jefetovi synovia: Gómer, Mágog, Mádaj, Jávan, Túbal, Mešek a Tíras.
Gn 10:2 - Jefetovi synovia sú: Gómer, Mágog, Mádaj, Jávan, Túbal, Mešek a Tíras.
Verš 8
Chámovi synovia: Kúš, Micrajim, Pút a Kanaán.
Gn 10:6 - Chámovi synovia sú: Kúš, Micrajim, Pút a Kanaán.
Verš 12
Patrusov a Kasluchov, z ktorých pochádzajú Filištínci a Kaftóri.
Gn 10:14 - Patrusov, Kasluchov, z ktorých pochádzajú Filištínci a Kaftóri.
Verš 17
Šémovi synovia: Élam, Aššúr, Arpakšad, Lúd, Aram, Úc, Chúl, Geter a Mešek.
Gn 10:22 - Šémovi synovia sú: Élam, Aššúr, Arpakšad, Lúd a Aram.
Verš 24
Šém, Arpakšad, Šelach,
Gn 11:10 - Toto je Šémov rodokmeň: Dva roky po potope, keď mal Šém sto rokov, narodil sa mu Arpakšad.
Lk 3:36 - Kainam, Arpakšad, Šém, Noach, Lemech,
Verš 28
Synovia Abrahámovi: Izák a Izmael.
Gn 16:15 - Hagar porodila Abrámovi syna. Abrám dal svojmu synovi, ktorého porodila Hagar, meno Izmael.
Gn 21:2 - Sára počala a porodila Abrahámovi syna v jeho starobe a v čase, ktorý mu Boh predpovedal.
Verš 29
Ich rodokmeň je tento: Izmaelov prvorodenec Nebajót, ďalej Kédar, Adbeel, Mibsám,
Gn 25:13 - Toto sú mená Izmaelových synov, podľa mien a rodov: Izmaelov prvorodený bol Nebajót, potom Kédar, Adbeel, Mibsám,
1Krn 1,1-4 - Porov. Gn 5,3–32.
1Krn 1,10 - O Nimródovi pozri Gn 10,9–12.
1Krn 1,17 - Chus, Hul, Geter a Mosoch boli Aramovi synovia.
1Krn 1,17-23 - Porov. Gn 10,22–29.
1Krn 1,19 - Meno Faleg znamená "deliť".
1Krn 1,29-31 - Porov. Gn 25,13–16.
1Krn 1,37 - Porov. Gn 36,13.
1Krn 1,38-42 - Porov. Gn 36,20–28.
1Krn 1,43-50 - Porov. Gn 36,31–39.
1Krn 1,51-54 - Porov. Gn 36,40–43.