| 1. kniha kronickáBiblia - Sväté písmo(ROH - Roháčkov preklad) | 1Krn 9, 1-44 |
1 1Krn 9, 1 A tak bol popísaný celý Izrael podľa rodu, a hľa, boli zapísaní do knihy kráľov Izraelových. A Júda bol prestehovaný do Babylona pre svoje prestúpenie. 2 1Krn 9, 2 A tí prví obyvatelia, ktorí bývali vo svojom državí, vo svojich mestách, to bol Izrael, kňazi, Levitovia a Netinejci. 3 1Krn 9, 3 A v Jeruzaleme bývali jedni zo synov Júdových, druhí zo synov Benjaminových a niektorí zo synov Efraimových a Manassesových. 4 1Krn 9, 4 Utai, syn Ammihúdov, syna Omriho, syna Imriho, syna Bániho, zo synov Fáresa, syna Júdovho. 5 1Krn 9, 5 A zo Šílonovcov: prvorodený Asaiáš a jeho synovia. 6 1Krn 9, 6 A zo synov Zérachových: Jehuel a ich bratia, počtom šesťsto deväťdesiat. 7 1Krn 9, 7 A zo synov Benjaminových: Sallu, syn Mešullamov, syna Hodaviášovho, syna Hassenuovho. 8 1Krn 9, 8 A Jibneiáš, syn Jerochámov. A Éla, syn Uziho, syna Michriho. A Mešullam, syn Šefatiášov, syn Rehuelov, syn Jibniášov, 9 1Krn 9, 9 a ich bratia po svojich rodoch, počtom deväťsto päťdesiatšesť. Všetci tí mužovia boli hlavami otcov, domu svojich otcov. 10 1Krn 9, 10 A z kňazov: Jedaiáš, Jehojarib a Jachin 11 1Krn 9, 11 a Azariáš, syn Hilkiášov, syn Mešullamov, syn Cádokov, syn Merajótov, syn Achitúbov, vojvoda domu Božieho. 12 1Krn 9, 12 A Adaiáš, syn Jerochámov, syn Pašchúrov, syn Malkiášov; a Masai, syn Adielov, syn Jachzerov, syn Mešullamov, syn Mešillemítov, syn Immérov. 13 1Krn 9, 13 A ich bratia, hlavy domu svojich otcov, počtom tisíc sedemsto šesťdesiat, udatní to mužovia, čo do práce, týkajúcej sa služby domu Božieho. 14 1Krn 9, 14 A z Levitov: Šemaiáš, syn Chašúbov, syn Azrikámov, syn Chašabiášov, zo synov Meráriho. 15 1Krn 9, 15 A Bakbakar, Cheres a Galál, a Mataniáš, syn Míchov, syn Zichriho, syn Azafov. 16 1Krn 9, 16 A Obadiáš, syn Šemaiášov, syn Galálov, syn Jedutúnov, a Berechiáš, syn Azu, syn Elkánov, ktorý býval v dedinách Netofatovcov. 17 1Krn 9, 17 A vrátni: Šallúm, Akkúb, Talmon a Achimán a ich bratia, z ktorých bol Šallúm hlavou, 18 1Krn 9, 18 a ktorý až doteraz koná službu v bráne kráľovej na východ. To boli vrátni podľa táborov synov Léviho. 19 1Krn 9, 19 A Šallúm, syn Kóreho, syn Ebjasafov, syn Kórachov, a jeho bratia podľa domu jeho otca, Kórachovci, nad prácou služby, strážcovia prahov stánu, a ich otcovia nad táborom Hospodinovým, ktorí strážili vchod. 20 1Krn 9, 20 A Pinchas, syn Eleazárov, bol predtým vojvodom nad nimi, a Hospodin bol s ním. 21 1Krn 9, 21 A Zachariáš, syn Mešelemiášov, vrátny pri dveriach stánu shromaždenia. 22 1Krn 9, 22 Tí všetci boli vybraní za vrátnych na prahoch, počtom dvesto dvanásť. Tí boli popísaní čo do svojho rodu vo svojich dedinách; tých ta postavil Dávid a Samuel, vidiaci, pre ich vernosť. 23 1Krn 9, 23 A tak boli oni aj ich synovia nad bránami domu Hospodinovho, domu stánu, podľa stráží. 24 1Krn 9, 24 Vo štyri strany boli vrátnymi, na východ, na západ, na sever a na juh. 25 1Krn 9, 25 A ich bratia, ktorí bývali po svojich dedinách, boli povinní prijsť na sedem dní, z času na čas, s nimi, 26 1Krn 9, 26 pretože boli pod správou tých štyroch predných vrátnych, oni Levitovia, a boli nad komorami a nad pokladmi domu Božieho. 27 1Krn 9, 27 Vôkol domu Božieho aj nocúvali, lebo na nich bola sverená stráž, a oni boli nad kľúčom a otvárali každé ráno. 28 1Krn 9, 28 A niektorí z nich boli nad náradím služby, lebo podľa počtu, odčítané ich vnášali a podľa počtu ich vynášali. 29 1Krn 9, 29 Niektorí z nich boli pridelení, aby boli nad nádobami, a to nad všetkými nádobami svätyne, a nad bielou múkou jemnou, nad vínom, nad olejom, nad kadivom a nad voňavými vecmi. 30 1Krn 9, 30 Potom iní zo synov kňazov pripravovali masť z tých voňavých vecí. 31 1Krn 9, 31 A Mattitiáš z Levitov, ktorý bol prvorodeným Šallúma Kórachitu, bol v úrade nad prípravou toho, čo sa pieklo na panve. 32 1Krn 9, 32 A niektorí zo synov Kehátovcov, z ich bratov, boli nad chlebom predloženia, aby ho pripravovali zo soboty na sobotu. 33 1Krn 9, 33 To boli speváci, hlavy otcov Levitov, v komorách, prostí inej povinnosti, pretože vodne i vnoci bolo na nich konať prácu. 34 1Krn 9, 34 To boly hlavy otcov Levitov po svojich rodoch, hlavy, tí bývali v Jeruzaleme. 35 1Krn 9, 35 A v Gibeone bývali: otec Gibeona, Jehiel, a meno jeho ženy bolo Maacha; 36 1Krn 9, 36 a jeho prvorodený syn Abdon a Cúr, Kíš, Bál, Nér a Nádab 37 1Krn 9, 37 a Gedór, Achio, Zachariáš a Miklót. 38 1Krn 9, 38 A Miklót splodil Šimeama. A tí tiež bývali naproti svojim bratom v Jeruzaleme so svojimi bratmi. 39 1Krn 9, 39 A Nér splodil Kíša, a Kíš splodil Saula, a Saul splodil Jonatána, Malkišuu, Abinadába a Ešbála. 40 1Krn 9, 40 A syn Jonatánov bol Meribbál, a Meribbál splodil Míchu. 41 1Krn 9, 41 A synovia Míchovi boli: Piton, Melech, Tachrea a Achaz. 42 1Krn 9, 42 A Achaz splodil Jaru, a Jara splodil Alemeta, Azmáveta a Zimriho. A Zimri splodil Mócu. 43 1Krn 9, 43 A Móca splodil Binu. Refaiáš, jeho syn; Elasa, jeho syn; Acel, jeho syn. 44 1Krn 9, 44 A Acel mal šiestich synov, ktorých mená sú toto: Azrikám, Bochru, Izmael, Šeariáš, Obadiáš a Chanan. To boli synovia Acelovi.
| | 1Krn 9, 1-44 |
1Krn 9,1 - O Knihe izraelských a júdskych kráľov pozri úvod ku Knihám kroník.
1Krn 9,2 - Je tu reč o tých Izraelitoch laikoch, kňazoch, levitoch a chrámových otrokoch, ktorí sa vrátili z babylonského zajatia. Porov. Neh 11,3–21.
1Krn 9,3 - Efraimci a Manassesovci nebývali pred zajatím v Jeruzaleme. Nevieme, ako sa ta dostali po zajatí.
1Krn 9,5 - Sela bol tiež syn Júdov (porov. 2,3).
1Krn 9,18 - Cez Kráľovskú bránu vchádzal kráľ do chrámového nádvoria. Meno brány ostalo aj po zajatí, hoci vtedy v Jeruzaleme už nebolo kráľa. Porov. 2 Kr 16,18; Ez 46,1 n. – Až do dneška – v dobe zostavovateľa, teda po návrate zo zajatia babylonského.
1Krn 9,19-21 - Spomína sa "stánok", "Pánov tábor", "stánok zhromaždenia", lebo je reč o časoch, keď ešte nebol postavený chrám.
1Krn 9,32 - Porov. Lv 24,5–9.
1Krn 9,33 - Verš nám podáva len nadpis menoslovu spevákov. Sám menoslov sa stratil.
1Krn 9,35 - Verše 35–44 obsahujú rodokmeň Šaulov, porov. 8,29–38.
1Krn 9,38 - Pozri pozn. k 8,32.