  | 1. kniha kronickáBiblia - Sväté písmo(ECAV - Evanjelický preklad) | 1Krn 12, 1-41 |
1 1Krn 12, 1 Títo prišli k Dávidovi do Ciklagu, keď sa ešte nemohol voľne pohybovať pred Saulom, synom Kíšovým. Patrili k hrdinom, ktorí pomáhali v boji, 2 1Krn 12, 2 vyzbrojení lukom, vycvičení pravicou i ľavicou metať kamene a šípy z luku. Zo Saulových bratov z Benjamína: 3 1Krn 12, 3 predák Achíezer a Jóáš, synovia Gibejského Haššemu, Jezíél a Pelet, synovia Azmáveta, Berácha a Anatótsky Jehú, 4 1Krn 12, 4 Gibeónsky Jišmaja, hrdina medzi tridsiatimi a nad tridsiatimi, 5 1Krn 12, 5 Jirmeja, Jachazíél, Jóchánán, Gedérsky Jozábád, 6 1Krn 12, 6 Elúzaj, Jerímót, Bealja, Šemarja, Charúfsky Šefatja, 7 1Krn 12, 7 Elkána, Jiššíja, Azarél, Jóezer a Jášobeám, Kórachovci, 8 1Krn 12, 8 Joélá a Zebadjá, synovia Jeróchámovi z Gedóru. 9 1Krn 12, 9 Z Gádovcov prešli k Dávidovi do pevnosti na púšť udatní hrdinovia, skúsení bojovníci, ktorí používali štít a kopiju; vyzerali ako levy a boli rýchli ako gazely na vrchoch. 10 1Krn 12, 10 Predák bol Ézer, Óbadja bol druhý, Elíáb tretí, 11 1Krn 12, 11 Mišmanna štvrtý, Jirmeja piaty, 12 1Krn 12, 12 Attaj šiesty, Elíél siedmy, 13 1Krn 12, 13 Jóchánán ôsmy, Elzábád deviaty, 14 1Krn 12, 14 Jirmeja desiaty, Machbannaj jedenásty. 15 1Krn 12, 15 Títo Gádovci boli veliteľmi vojska. Najmenší z nich stál za sto a najväčší za tisíc. 16 1Krn 12, 16 Sú to tí, čo prešli cez Jordán v prvom mesiaci, keď zaplavil oba brehy, a rozohnali všetkých obyvateľov dolín na východ a na západ. 17 1Krn 12, 17 Keď k Dávidovej pevnosti prišli niektorí Benjamínci a Júdejci, 18 1Krn 12, 18 vyšiel im Dávid naproti a povedal: Ak prichádzate ku mne priateľsky pomôcť mi, ochotný som spojiť sa s vami. No ak ste ma prišli zradiť protivníkom - hoci mi žiadne násilie nelipne na rukách - nech to vidí a potrestá Boh našich otcov. 19 1Krn 12, 19 Vtedy sa duch zmocnil Amásaja, veliteľa tridsiatich. Ten povedal: Sme tvoji, Dávid, a s tebou, syn Izajov. Pokoj, pokoj s tebou a pokoj s tým, kto ti pomáha, lebo i Tvoj Boh ti pomáha! Nato ich Dávid prijal a určil za veliteľov čiat. 20 1Krn 12, 20 Niektorí z Menaššeovcov prebehli k Dávidovi, keď vyšiel spolu s Filištíncami do boja proti Saulovi. Nepomáhal im však, pretože po porade ho filištínske kniežatá prepustili a povedali: Za cenu našich hláv by prebehol k svojmu pánovi Saulovi! 21 1Krn 12, 21 Keď odišiel do Ciklagu, prebehli k nemu z Menaššeovcov: Adnach, Józábád, Jedíaél, Mícháél, Józábád, Elíhu, Cilletaj, menaššeovskí tisícnici. 22 1Krn 12, 22 Tí pomáhali Dávidovi proti záškodníckym hordám. Keďže všetci boli udatnými hrdinami, stali sa veliteľmi vojska. 23 1Krn 12, 23 Deň čo deň prichádzali ľudia Dávidovi na pomoc, až z nich bol taký veľký tábor ako tábor Boží. 24 1Krn 12, 24 Toto je výpočet príslušníkov ozbrojeného vojska, ktorí prišli k Dávidovi do Chebrónu, aby podľa Hospodinovho slova preniesli na neho Saulovo kráľovstvo. 25 1Krn 12, 25 Júdejcov, ktorí nosili štít a kopiju, bolo šesťtisícosemsto mužov vystrojených do boja. 26 1Krn 12, 26 Zo Šimóncov: sedemtisícsto udatných bojovníkov. 27 1Krn 12, 27 Z Lévíjcov: štyritisícšesťsto, 28 1Krn 12, 28 ďalej áronovské knieža Jójáda a s ním tritisícsedemsto; 29 1Krn 12, 29 Cádók, chrabrý junák, aj jeho rodina, dvadsaťdva hodnostárov. 30 1Krn 12, 30 Z Benjamíncov, Saulových súkmeňovcov, tritisíc; až dovtedy sa väčšina z nich vytrvalo pridržiavala Saulovho domu. 31 1Krn 12, 31 Z Efrajimcov: dvadsaťtisícosemsto udatných hrdinov, povestných vo svojich rodinách. 32 1Krn 12, 32 Z polovice kmeňa Menašše: osemnásťtisíc zvlášť podľa mena určených na to, aby prišli ustanoviť Dávida za kráľa. 33 1Krn 12, 33 Z Jissáchárovcov, ktorí predvídali vývoj udalostí, takže vedeli, čo má Izrael robiť: dvesto predákov a všetci súkmeňovci pod ich velením. 34 1Krn 12, 34 Zo Zebulúna: päťdesiattisíc bojovníkov vystrojených na boj rozličnými bojovými zbraňami, aby nastúpili do radu bez váhania. 35 1Krn 12, 35 Z Naftálího: tisíc veliteľov a s nimi tridsaťsedemtisíc mužov so štítom a kopijou. 36 1Krn 12, 36 Z Dánovcov: dvadsaťosemtisíc šesťsto do boja pripravených. 37 1Krn 12, 37 Z Ášéra: štyridsaťtisíc bojovníkov pripravených do boja. 38 1Krn 12, 38 Spoza Jordánu: z Rúbenovcov, Gádovcov a z polovice kmeňa Menašše: stodvadsaťtisíc mužov so všetkými bojovými vojnovými zbraňami. 39 1Krn 12, 39 Všetci títo bojovníci, zoradení do útvaru, odhodlane prišli do Chebrónu ustanoviť Dávida za kráľa nad celým Izraelom. Ale i všetci ostatní Izraelci boli jednomyseľne za to: ustanoviť Dávida za kráľa. 40 1Krn 12, 40 Tri dni zostali tam pri Dávidovi, jedli a pili, lebo ich bratia sa o nich postarali. 41 1Krn 12, 41 Ale aj ich susedia až po Jissáchára, Zebulúna a Naftálího dovážali chlieb na osloch, ťavách a muliciach; na voloch múčne jedlá, figové a hrozienkové koláče, víno a olej, hovädzí a drobný dobytok v hojnosti, lebo v Izraeli nastala radosť.
| | | 1Krn 12, 1-41 |
Verš 19
Vtedy sa duch zmocnil Amásaja, veliteľa tridsiatich. Ten povedal: Sme tvoji, Dávid, a s tebou, syn Izajov. Pokoj, pokoj s tebou a pokoj s tým, kto ti pomáha, lebo i Tvoj Boh ti pomáha! Nato ich Dávid prijal a určil za veliteľov čiat.
1Sam 29:1 - Filištínci zhromaždili všetky svoje vojská do Aféku, Izrael však táboril pri prameni, ktorý je v Jezreeli.
1Krn 12,1 - Porov. 1 Sam 27,6 n.
1Krn 12,4 - O Gadere pozri Joz 15,36.
1Krn 12,7 - O Gedore pozri Joz 15,58. Aj Gadera, aj Gedor boli pôvodne júdske mestá, neskoršie sa však do nich prisťahovali Benjamínci.
1Krn 12,19 - Pozri 1 Sam 29,4 n.
1Krn 12,23 - Podáva nielen počet veliteľov, ale počet celého vojska.
