| Kniha GenezisBiblia - Sväté písmo(B21 - Český - Bible 21) | Gn 36, 1-43 |
1 Gn 36, 1 Toto je Ezauův (totiž Edomův) rod. 2 Gn 36, 2 Ezau si vzal manželky z kanaánských dcer: Adu, dceru Chetejce Elona, Oholíbamu, dceru Anovu, vnučku Hivejce Cibeona, 3 Gn 36, 3 a Izmaelovu dceru Basematu, sestru Nebajotovu. 4 Gn 36, 4 Ada Ezauovi porodila Elifaze. Basemat porodila Reuele. 5 Gn 36, 5 Oholíbama porodila Jeuše, Jalama a Koracha. Toto jsou Ezauovi synové, kteří se mu narodili v kanaánské zemi. 6 Gn 36, 6 Ezau pak vzal své ženy, své syny a dcery a všechny, kdo žili v jeho domě, svůj dobytek a všechna svá zvířata - všechen svůj majetek, jehož nabyl v kanaánské zemi, a odešel do země Seír, daleko od svého bratra Jákoba. 7 Gn 36, 7 Jejich majetek byl totiž větší, než aby mohli bydlet spolu, a zem jejich putování jim nemohla kvůli jejich stádům stačit. 8 Gn 36, 8 Ezau se tedy usadil v pohoří Seír (a ten Ezau je Edom). 9 Gn 36, 9 Toto je rod Ezaua, otce Edomců v pohoří Seír. 10 Gn 36, 10 Toto jsou jména Ezauových synů: Elifaz, syn Ezauovy manželky Ady, a Reuel, syn Ezauovy manželky Basematy. 11 Gn 36, 11 Synové Elifazovi: Teman, Omar, Sefo, Gatam a Kenaz. 12 Gn 36, 12 (Ezauův syn Elifaz měl také družku Timnu, která Elifazovi porodila Amaleka.) To jsou potomci Ezauovy manželky Ady. 13 Gn 36, 13 Synové Reuelovi: Nachat, Zerach, Šama a Miza. To jsou potomci Ezauovy manželky Basematy. 14 Gn 36, 14 Synové, jež Ezauovi porodila jeho manželka Oholíbama, dcera Anova, vnučka Cibeonova: Jeuš, Jalam a Korach. 15 Gn 36, 15 Toto jsou kmeny Ezauových synů. Synové Elifaze, Ezauova prvorozeného: kmen Teman, kmen Omar, kmen Sefo, kmen Kenaz, 16 Gn 36, 16 kmen Korach, kmen Gatam a kmen Amalek. To jsou kmeny vzešlé z Elifaze v edomské zemi. Jsou to potomci Ady. 17 Gn 36, 17 Synové Ezauova syna Reuele: kmen Nachat, kmen Zerach, kmen Šama a kmen Miza. To jsou kmeny vzešlé z Reuele v edomské zemi. Jsou to potomci Ezauovy manželky Basematy. 18 Gn 36, 18 Synové Ezauovy manželky Oholíbamy: kmen Jeuš, kmen Jalam a kmen Korach. To jsou kmeny vzešlé z Ezauovy manželky Oholíbamy, dcery Anovy. 19 Gn 36, 19 To jsou synové Ezaua (jenž je Edom) a jejich kmeny. 20 Gn 36, 20 Toto jsou synové Chorejce Seíra, domorodců v té zemi: Lotan, Šobal, Cibeon, Ana, 21 Gn 36, 21 Dišon, Ecer a Dišan. To jsou kmeny Chorejců, Seírovi synové v edomské zemi. 22 Gn 36, 22 Synové Lotanovi: Chori a Hemam. Lotanova sestra byla Timna. 23 Gn 36, 23 Synové Šobalovi: Alvan, Manachat, Ebal, Šefo a Onam. 24 Gn 36, 24 Synové Cibeonovi: Aja a Ana (to je ten Ana, který našel na poušti horké prameny, když pásl osly svého otce Cibeona). 25 Gn 36, 25 Děti Anovy: Dišon a Oholíbama, Anova dcera. 26 Gn 36, 26 Synové Dišonovi: Chemdan, Ešban, Jitran a Keran. 27 Gn 36, 27 Synové Ecerovi: Bilhan, Zavan a Akan. 28 Gn 36, 28 Synové Dišanovi: Úc a Aran. 29 Gn 36, 29 Toto jsou kmeny Chorejců: kmen Lotan, kmen Šobal, kmen Cibeon, kmen Ana, 30 Gn 36, 30 kmen Dišon, kmen Ecer a kmen Dišan. To je výčet chorejských kmenů v zemi Seír. 31 Gn 36, 31 Toto jsou králové, kteří vládli v edomské zemi předtím, než synům Izraele vládl král: 32 Gn 36, 32 Králem Edomu byl Bela, syn Beorův, a jeho město se jmenovalo Dinhaba. 33 Gn 36, 33 Když zemřel Bela, kraloval na jeho místě Jobab, syn Zerachův z Bosry. 34 Gn 36, 34 Když zemřel Jobab, kraloval na jeho místě Chušam z temanské země. 35 Gn 36, 35 Když zemřel Chušam, kraloval na jeho místě Hadad, syn Bedadův, který pobil Midiánce v moábském kraji. Jeho město se jmenovalo Avit. 36 Gn 36, 36 Když zemřel Hadad, kraloval na jeho místě Samla z Masreky. 37 Gn 36, 37 Když zemřel Samla, kraloval na jeho místě Šaul z Rechobot-naharu. 38 Gn 36, 38 Když zemřel Šaul, kraloval na jeho místě Baal-chanan, syn Akborův. 39 Gn 36, 39 Když zemřel Baal-chanan, syn Akborův, kraloval na jeho místě Hadad. Jeho město se jmenovalo Pau a jeho žena byla Mehetabel, dcera Matredova, vnučka Me-zahabova. 40 Gn 36, 40 Toto jsou jména Ezauových kmenů podle jejich rodin a jejich míst, jmenovitě: kmen Timna, kmen Alva, kmen Jetet, 41 Gn 36, 41 kmen Oholíbama, kmen Ela, kmen Pínon, 42 Gn 36, 42 kmen Kenaz, kmen Teman, kmen Mibcar, 43 Gn 36, 43 kmen Magdiel a kmen Iram. To jsou edomské kmeny podle svých sídlišť v jejich vlastní zemi. Tak tomu bylo s Ezauem, otcem Edomců.
| | Gn 36, 1-43 |
Verš 1
Toto je Ezauův (totiž Edomův) rod.
1Krn 1:35 - Synové Ezauovi: Elifaz, Reuel, Jeuš, Jalam a Korach.
Verš 7
Jejich majetek byl totiž větší, než aby mohli bydlet spolu, a zem jejich putování jim nemohla kvůli jejich stádům stačit.
Gn 13:6 - Země jim však nemohla stačit, aby bydleli spolu. Jejich jmění bylo totiž tak rozsáhlé, že nemohli bydlet pohromadě.
Verš 8
Ezau se tedy usadil v pohoří Seír (a ten Ezau je Edom).
Joz 24:4 - a Izákovi jsem dal Jákoba a Ezaua. Ezaua jsem nechal usadit se v pohoří Seír, ale Jákob a jeho synové odešli do Egypta.
Verš 40
Toto jsou jména Ezauových kmenů podle jejich rodin a jejich míst, jmenovitě: kmen Timna, kmen Alva, kmen Jetet,
1Krn 1:51 - Také Hadad zemřel. Edomské kmeny byly tyto: kmen Timna, kmen Alva, kmen Jetet,
Verš 20
Toto jsou synové Chorejce Seíra, domorodců v té zemi: Lotan, Šobal, Cibeon, Ana,
1Krn 1:38 - Synové Seírovi: Lotan, Šobal, Cibeon, Ana, Dišon, Ecer a Dišan.
Verš 31
Toto jsou králové, kteří vládli v edomské zemi předtím, než synům Izraele vládl král:
1Krn 1:43 - Toto jsou králové, kteří vládli v edomské zemi předtím, než synům Izraele vládl král: Bela, syn Beorův, a jeho město se jmenovalo Dinhaba.
Gn 36,1 - O totožnosti mena Ezaua a Edoma porov. 25,24 n. a 1 Krn 1,35–54.
Gn 36,6 - Kňazský prameň-dokument, ktorý prechádza mlčaním rozpor medzi Jakubom a Ezauom (35,27–28), opisuje tu ich rozchod tak, ako to urobil pri Abrahámovi a Lotovi a takmer tými istými slovami.
Gn 36,12 - Amalekiti boli už za časov Abrahámových (14,7). Títo Amalekiti bývali na juh od Júdskych vrchov v Skalnatej Arábii, niektorí z nich osadili sa aj v Kanaáne (Sdc 12,15).
Gn 36,16 - Meno Kore nepatrí do tohto verša, lebo Kore nie je synom Elifaza, ale Ólibamy (v. 5).
Gn 36,20-21 - V týchto veršoch uvádza autor praobyvateľov Seiru, ktorých vytlačia potomci Ezauovi. Horejci obývali jaskyne idumejských vrchov – trogloditi, pozri aj 14,6.