Hľadaný výraz: luke 21, Preklad: Rómsky, Počet výsledkov: 1
1 O Jesus vazdia le iakha, ai dikhlia le barvale manushen thonas penge love ande gono ande tampla. 2 Ai vi dikhlia ek chorhi phivli sar tholas dui xarkune kotora. 3 Ai phendia, "Phenav tumenge chachimasa, kacha chorhi phivli thodia mai but de sar savorhe; 4 Ke le barvale thode xantsi love anda lengo barvalimos; numa woi thodia so godi sas la te traiil. 5 Uni zhene denas duma pal tampla, sar shukarenas o tampla le lashe baxensa ai podarki kai dine ka Del, O Jesus phendia lenge, 6 "Sa so dikhena avela pherdo, chi ashela iek bax po kaver." Won phushen lestar, 7 "Gazda, kana kerdiola kodia? Che semno avela kana kerdiona kodola?" 8 O Jesus phendia, "Arakhen tume, te na atsaven tume khonik, ke but avena ande murho anav, phenenas, "Me sim o Kristo!" E vriama pashili, na len tume pala lende. 9 Kana ashunena ke marenpe ai vieste kai marenpe ande uni thana, Na Daran; ke kodia musai te kerdiol, numa nai inker o gor. 10 Antunchi O Jesus phendia lenge, "Iek them marelape aver themesa; ai iek amperetsia marelape avria amperetsiasa: 11 Ai izdrala e phuv zurales, ai ande but thana chi avela dosta te xan, ai avela but naswalimos, ai kerdionape zhungale bucha kai chi mai dichilia, ai avela bare semnuria ando cheri. 12 Numa mai anglal sar kodola dieli, lena tume le manush ai chinuina tume, dena tume kal synagoguria, thona tume andel temnitsi, angerena tume anglal la amperatsi ai le bare le foroske pala murho anav. 13 Kodola kerdiona tumenge saxke te aven marturia. 14 Na gindin tume mai anglal so te phenen, ai na daran. 15 Ke dava tume le vorbi ai e goji, kai tumare duzhmaia nashti den ando gor vai te mothon ke nai kadia. 16 Vi tumaro dat ai tumari dei purhila tume, ai tumare phral, ai tumare niamuria, ai tumare vortacha; ai mudaren buten anda tumende. 17 Avena gratsia savorhenge pala murho anav. 18 Numa chi xasavola chi iek bal anda tumaro shero. 19 Ai kai inkerena zhando gor tume skepina tumaro traio le Devlesa. 20 Kana dikhena ke le thema chidenape te marenpe pe Jerusalem, antunchi zhanen ke Jerusalem sigo avela peradi. 21 Antunchi kodola kai si ande Judea trobula te nashen andel plaia; ai kodola kai si mashkaral ande Jerusalem trobula te zhantar; ai kodola kai si ande niva te na aven andel foruria. 22 Ke kodola diesa avena diesa chorhe, ai te kerdiol so godi sas ramome. 23 Nasul le zhuvliange kai si pharia glatasa, ai kodolen kai si le glate pe chuchi ande kodola dies! Ai avela baro nekazo ando them, ai xoli pe kado narodo. 24 Le manush avena mudarde katar e sabia, ai aver avena line ai thode ande temnitsa mashkar sa le thema; ai le manush kai Nai Zhiduvuria phiren le punrhensa pai Jerusalem, zhi kai getolpe lenge vriama. 25 "Kerdiola semnuria ando kham, ai ando shunuto, ai andal chererhaia; ai pe phuv avela dar mashkar le thema, kai chi mai zhanena so te keren. E maria ai le talazuria keren bunto; 26 le manush merena daratar ke zhanena so kerdiola pe phuv; ke e putiera le chereski izdrala. 27 Antunchi dikhena sar O Shav le Manushesko avela pel nuveria putierasa ai barimasa. 28 Kana kadala dieli nachinaina te kerdiol, antunchi dikhen opre, ai vazden tumaro shero, ke tumaro skepimos pashelo." 29 O Jesus phendia lenge ek paramichi, "Dikhen e pruing le figengi, ai sa le khash; 30 sar barion ai anklen patria, tume dikhen ai zhanen ke o milai pashelo. 31 Sakadia, kana dikhena kadala dieli ke kerdion, zhanen ke e amperetsia le Devleski pashela. 32 Chachimasa, phenav tumenge, kadia vitsa chi nakhela zhi pon chi kerdion kadala dieli. 33 O cheri ai e lumia nakhena, numa murhe vorbi shoxar chi nakhena. 34 Arakhen tume! Na meken tumaro ilo te pherdiol pachiva ai mol, ai nekazo kadale traiosko, ai kodo dies avela pe tumende kana chi zhanen. 35 Ke kodo dies avela sar iek selia pe sa kodola kai beshen pe sa e lumia. 36 Arakhen tume! Ai rhugin tume sagda, saxke te avel tume zor te na kerdiol tumenge sa kadala dieli, ai te beshen ande punrhende angla Shav le Manushesko." 37 E diese O Jesus sicharelas ande tamplo; ai e riat zhalas te beshel pe plaiin kai busholas Masleni. 38 Ai sa o narodo diminiatsi avile leste ande tampla te ashunen leste.

1

mail   print   facebook   twitter