výhody registrácie

1. list Timotejovi

Biblia - Sväté písmo

(UKJV - Anglický - Updated King James)

1Tim 5, 1-25

1 "Rebuke not an elder, but implore him as a father; and the younger men as brethren; " 2 "The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity. " 3 Honour widows that are widows indeed. 4 But if any widow have children or nephews, let them learn first to show piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God. 5 Now she that is a widow indeed, and desolate, trusts in God, and continues in supplications and prayers night and day. 6 But she that lives in pleasure is dead while she lives. 7 And these things give in charge, that they may be blameless. 8 But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he has denied the faith, and is worse than an infidel. 9 Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man. 10 "Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. " 11 "But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry; " 12 Having damnation, because they have cast off their first faith. 13 "And likewise they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but gossiping also and busybodies, speaking things which they ought not. " 14 I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully. 15 For some are already turned aside after Satan. 16 "If any man or woman that believes have widows, let them relieve them, and let not the church be charged; that it may relieve them that are widows indeed. " 17 Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word (o. logos) and doctrine. 18 For the scripture says, You shall not suppress the ox that treads out the corn. And, The labourer is worthy of his reward. 19 Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses. 20 Them that sin rebuke before all, that others also may fear. 21 I charge you before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that you observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality. 22 Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep yourself pure. 23 Drink no longer water, but use a little wine for your stomach's sake and your often infirmities. 24 "Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after. " 25 "Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid. "

1Tim 5, 1-25





Verš 1
"Rebuke not an elder, but implore him as a father; and the younger men as brethren; "
Lv 19:32 - You shall rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear your God: I am the LORD.

Verš 4
But if any widow have children or nephews, let them learn first to show piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God.
Gn 45:10 - And you shall dwell in the land of Goshen, and you shall be near unto me, you, and your children, and your children's children, and your flocks, and your herds, and all that you have:
Mt 15:4 - For God commanded, saying, Honour your father and mother: and, He that curses father or mother, let him die the death.
Mk 7:10 - "For Moses said, Honour your father and your mother; and, Whoso curses father or mother, let him die the death: "
Ef 6:1 - Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

Verš 5
Now she that is a widow indeed, and desolate, trusts in God, and continues in supplications and prayers night and day.
1Kor 7:32 - But I would have you without carefulness. He that is unmarried cares for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
Lk 2:36 - "And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age, and had lived with an husband seven years from her virginity; "

Verš 8
But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he has denied the faith, and is worse than an infidel.
Gal 6:10 - As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.

Verš 10
"Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. "
1Pt 4:9 - Use hospitality one to another without grudging.
Gn 18:4 - Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
Gn 19:2 - "And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and all of you shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night. "
Lk 7:38 - And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.
Lk 7:44 - And he turned to the woman, and said unto Simon, See you this woman? I entered into your house, you gave me no water for my feet: but she has washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.

Verš 13
"And likewise they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but gossiping also and busybodies, speaking things which they ought not. "
Tít 2:3 - "The aged women likewise, that they be in behaviour as becomes holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things; "

Verš 14
I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
1Kor 7:9 - But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.

Verš 17
Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word (o. logos) and doctrine.
Rim 15:27 - "It has pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things. "
1Kor 9:11 - If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
Gal 6:6 - Let him that is taught in the word (o. logos) communicate unto him that teaches in all good things.
Flp 2:29 - "Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation: "
1Sol 5:12 - "And we plead to you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you; "
Heb 13:17 - Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, (o. logos) that they may do it with joy, and not with grief: for that is useless for you.

Verš 18
For the scripture says, You shall not suppress the ox that treads out the corn. And, The labourer is worthy of his reward.
Dt 25:4 - You shall not suppress the ox when he treads out the corn.
1Kor 9:9 - For it is written in the law of Moses, You shall not suppress the mouth of the ox that treads out the corn. Does God take care for oxen?
Lv 19:13 - You shall not defraud your neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with you all night until the morning.
Dt 24:14 - You shall not oppress an hired servant that is poor and needy, whether he be of your brethren, or of your strangers that are in your land within your gates:
Mt 10:10 - Nor pouch for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his food.
Lk 10:7 - And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.

Verš 19
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
Dt 19:15 - One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sins: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established.

Verš 21
I charge you before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that you observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
Rim 1:9 - "For God is my witness, whom I serve with my spirit (o. pneuma) in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers; "
Rim 9:1 - I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Spirit, (o. pneuma)
2Kor 1:23 - Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
2Kor 11:31 - The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knows that I lie not.
Gal 1:20 - Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
Flp 1:8 - For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
1Sol 2:5 - "For neither at any time used we flattering words, (o. logos) as all of you know, nor a coat of covetousness; God is witness: "
1Sol 5:27 - I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
1Tim 6:13 - "I give you charge in the sight of God, who replenishes life to all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession; "
Dt 17:4 - And it be told you, and you have heard of it, and enquired diligently, and, behold, it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel:
Dt 19:18 - "And the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and has testified falsely against his brother; "

Verš 22
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep yourself pure.
Sk 6:6 - Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.
Sk 8:17 - Then laid they their hands on them, and they received the Holy Spirit. (o. pneuma)
Sk 13:3 - And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
Sk 19:6 - "And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit (o. pneuma) came on them; and they spoke with tongues, and prophesied. "
1Tim 4:14 - Neglect not the gift that is in you, which was given you by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
2Tim 1:6 - Wherefore I put you in remembrance that you stir up the gift of God, which is in you by the putting on of my hands.

Verš 23
Drink no longer water, but use a little wine for your stomach's sake and your often infirmities.
Ž 104:15 - And wine that makes glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengthens man's heart.

Verš 24
"Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after. "
Gal 5:19 - "Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, "

1Tim 5,3 - Prvotná Cirkev venovala osobitnú pozornosť a starostlivosť vdovám. Pravá vdova je tá, ktorá spĺňa podmienky uvedené vo v. 4–5 a nevedie rozkošnícky život (v. 6).

1Tim 5,9 - Ide o zoznam vdov, o ktoré sa mala Cirkev starať; zverovali sa im tiež isté služby v Cirkvi.

1Tim 5,10 - Umývanie nôh patrilo k obradu prijímania hostí v biblickom prostredí (porov. Lk 7, 44), ale konalo sa aj podľa príkladu samého Ježiša (porov. Jn 13, 4–15).

1Tim 5,14 - Protivník je tu alebo diabol, alebo pravdepodobnejšie nepriatelia kresťanov (porov. 5, 15; 5, 8).

1Tim 5,17 - Dvojnásobná úcta znamená úctu, ktorá im patrí, a hmotnú podporu.

1Tim 5,18 - Prvý citát je zo Starého zákona (Dt 25, 4), druhý uvádza Ježišove slová (Lk 10, 7; porov. Mt 10, 10).

1Tim 5,19 - Ide o biblickú zásadu (porov. Dt 19, 15; Mt 18, 16; Jn 8, 17).

1Tim 5,22 - Nikoho nemá vkladaním rúk prenáhlene vysviacať.

1Tim 5,24 - Tento verš súvisí s upozornením vo v. 22. Na nikoho netreba prenáhlene vkladať ruky, súdiac iba podľa vonkajška. Žiada sa vážne preskúmanie vlastností kandidáta na úrad.