výhody registrácie

1. list Timotejovi

Biblia - Sväté písmo

(CPDV - Anglický - Catholic PD)

1Tim 2, 1-15

1 And so I beg you, first of all, to make supplications, prayers, petitions, and thanksgivings for all men, 2 for kings, and for all who are in high places, so that we may lead a quiet and tranquil life in all piety and chastity. 3 For this is good and acceptable in the sight of God our Savior, 4 who wants all men to be saved and to arrive at an acknowledgment of the truth. 5 For there is one God, and one mediator of God and of men, the man Christ Jesus, 6 who gave himself as a redemption for all, as a testimony in its proper time. 7 Of this testimony, I have been appointed a preacher and an Apostle, (I speak the truth, I do not lie) as a teacher of the Gentiles, in faith and in truth. 8 Therefore, I want men to pray in every place, lifting up pure hands, without anger or dissension. 9 Similarly also, women should be dressed fittingly, adorning themselves with compunction and restraint, and not with plaited hair, nor gold, nor pearls, nor costly attire, 10 but in a manner proper for women who are professing piety by means of good works. 11 Let a woman learn in silence with all subjection. 12 For I do not permit a woman to teach, nor to be in authority over a man, but to be in silence. 13 For Adam was formed first, then Eve. 14 And Adam was not seduced, but the woman, having been seduced, was in transgression. 15 Yet she will be saved by bearing children, if she has continued in faith and love, and in sanctification accompanied by self-restraint.

1Tim 2, 1-15





Verš 2
for kings, and for all who are in high places, so that we may lead a quiet and tranquil life in all piety and chastity.
Jer 29:7 - And seek the peace of the city, to which I have caused you to be taken away, and pray to the Lord on its behalf. For your peace will be in its peace.

Verš 4
who wants all men to be saved and to arrive at an acknowledgment of the truth.
Ez 18:23 - How could it be my will that an impious man should die, says the Lord God, and not that he should be converted from his ways and live?
2Pt 3:9 - The Lord is not delaying his promise, as some imagine, but he does act patiently for your sake, not wanting anyone to perish, but wanting all to be turned back to penance.

Verš 5
For there is one God, and one mediator of God and of men, the man Christ Jesus,
Jn 17:3 - And this is eternal life: that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.
Rim 3:30 - For One is the God who justifies circumcision by faith and uncircumcision through faith.
Gal 3:19 - Why, then, was there a law? It was established because of transgressions, until the offspring would arrive, to whom he made the promise, ordained by Angels through the hand of a mediator.
Heb 9:15 - And thus he is the Mediator of the new testament, so that, by his death, he intercedes for the redemption of those transgressions which were under the former testament, so that those who have been called may receive the promise of an eternal inheritance.

Verš 6
who gave himself as a redemption for all, as a testimony in its proper time.
Mt 20:28 - even as the Son of man has not come to be served, but to serve, and to give his life as a redemption for many.”
Ef 1:7 - In him, we have redemption through his blood: the remission of sins in accord with the riches of his grace,
Kol 1:14 - in whom we have redemption through his blood, the remission of sins.

Verš 7
Of this testimony, I have been appointed a preacher and an Apostle, (I speak the truth, I do not lie) as a teacher of the Gentiles, in faith and in truth.
Sk 9:15 - Then the Lord said to him: “Go, for this one is an instrument chosen by me to convey my name before nations and kings and the sons of Israel.
Sk 13:2 - Now as they were ministering for the Lord and fasting, the Holy Spirit said to them: “Separate Saul and Barnabas for me, for the work for which I have selected them.”
Sk 22:21 - And he said to me, ‘Go forth. For I am sending you to far away nations.’ ”
Gal 1:16 - to reveal his Son within me, so that I might evangelize him among the Gentiles, I did not next seek the consent of flesh and blood.
Gal 2:8 - For he who was working the Apostleship to the circumcised in Peter, was also working in me among the Gentiles.
Ef 3:8 - Although I am the least of all the saints, I have been given this grace: to evangelize among the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
2Tim 1:11 - Of this Gospel, I have been appointed a preacher, and an Apostle, and a teacher of the Gentiles.
Rim 1:9 - For God is my witness, whom I serve in my spirit by the Gospel of his Son, that without ceasing I have kept a remembrance of you
Rim 9:1 - I am speaking the truth in Christ; I am not lying. My conscience offers testimony to me in the Holy Spirit,

Verš 8
Therefore, I want men to pray in every place, lifting up pure hands, without anger or dissension.
Jn 4:21 - Jesus said to her: “Woman, believe me, the hour is coming when you shall worship the Father, neither on this mountain, nor in Jerusalem.
Ž 134:2 - You who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God:

Verš 9
Similarly also, women should be dressed fittingly, adorning themselves with compunction and restraint, and not with plaited hair, nor gold, nor pearls, nor costly attire,
Tít 2:3 - Old women, similarly, should be in holy attire, not false accusers, not given to much wine, teaching well,
1Pt 3:3 - For you, there should be no unnecessary adornment of the hair, or surrounding with gold, or the wearing of ornate clothing.

Verš 12
For I do not permit a woman to teach, nor to be in authority over a man, but to be in silence.
1Kor 14:34 - Women should be silent in the churches. For it is not permitted for them to speak; but instead, they should be subordinate, as the law also says.
Gn 3:16 - To the woman, he also said: “I will multiply your labors and your conceptions. In pain shall you give birth to sons, and you shall be under your husband’s power, and he shall have dominion over you.”
Ef 5:24 - Therefore, just as the Church is subject to Christ, so also should wives be subject to their husbands in all things.

Verš 13
For Adam was formed first, then Eve.
Gn 1:27 - And God created man to his own image; to the image of God he created him; male and female, he created them.
Gn 2:22 - And the Lord God built up the rib, which he took from Adam, into a woman. And he led her to Adam.

Verš 14
And Adam was not seduced, but the woman, having been seduced, was in transgression.
Gn 3:6 - And so the woman saw that the tree was good to eat, and beautiful to the eyes, and delightful to consider. And she took from its fruit, and she ate. And she gave to her husband, who ate.

1Tim 2,5-6 - Táto formula, ako sa zdá, obsahuje vyznanie viery, používané v prvotných kresťanských spoločenstvách. Kristova smrť je svedectvom o Otcovej láske (Jn 3, 16) i o jeho vlastnej láske (1 Jn 3, 16).

1Tim 2,8 - Prví kresťania sa modlili s rozpätými a pozdvihnutými rukami.

1Tim 2,11-15 - V tejto časti treba brať do úvahy to, čo sa odvodzuje zo sociálneho zamerania listu. Bolo by anachronizmom hľadať tu riešenie aktuálnych problémov služby žien pri bohoslužbách. Tvrdením, že žena bude spasená rodením detí (v. 15) stavia sa Pavol pravdepodobne proti bludárom, čo zavrhovali manželstvo (1 Tim 4,3). Odporúčaním, aby sa ženy učili v tichosti, sa Pavol stavia najmä proti tým, čo sú "klebetné a všetečné a navravia, čo sa nepatrí" (1 Tim 5, 13).

1Tim 2,15 - "Ak vytrvajú" sa vzťahuje na vieru a lásku, a posväcovanie žien.