výhody registrácie

2. list Solúnčanom

Biblia - Sväté písmo

(UKR - Ukrajinský preklad)

2Sol 3, 1-18

1 На останок, молітесь, братте, за нас, щоб слово Господнє ширилось та славилось, яко ж і в вас, 2 і щоб нам визволитись од безпутних і лукавих людей; бо не у всїх віра. 3 Вірен же Господь, котрий утвердить вас і обереже від лукавого. 4 Уповаємо ж у Господі про вас, що що ми вам повеліваємо, ви робите і робити мете. 5 Господь же нехай направить серця ваші у любов Божу і в терпіннє Христове. 6 Повеліваємо ж вам, братте, імям Господа нашого Ісуса Христа, відлучатись від усякого брата, що ходить непорядно і не по переказу, який прийняв од нас. 7 Самі бо знаєте, як вам треба подобити ся нам; бо не робили ми безладдя між вами, 8 анї їли дармо хлїб у кого; а в труді і журбі, ніч і день роблячи дїло, щоб не отягчити нікого з вас: 9 не тим що не маємо власти, а щоб себе за взір дати вам, щоб уподобати ся нам. 10 Бо, як були ми у вас, то так завітували вам, що хто не хоче робити діла, нехай і не їсть. 11 Чуємо бо, що деякі непорядно ходять між вами, нічого не роблять, а метушять ся. 12 Таким-то повеліваємо і напоминаємо Господом нашим Ісусом Христом, щоб мовчки роблячи, свій хлїб їли. 13 Ви ж, братте, не втомлюйтесь, роблячи добре. 14 Коли ж хто не послухає слова нашого посланнєм, такого назначіть і не мішайтесь із ним, щоб йому був сором. 15 Та не за ворога вважайте його, а навчайте, яко брата. 16 Сам же Господь миру нехай дасть вам мир завсїди всіма способами. Господь із усіма вами. 17 Витанне моєю рукою Павловою, котре єсть знав у всякому посланню; так пишу: 18 Благодать Господа нашого Ісуса Христа з усіма вами. Амінь.

2Sol 3, 1-18





Verš 1
На останок, молітесь, братте, за нас, щоб слово Господнє ширилось та славилось, яко ж і в вас,
Mt 9:38 - Просіть Господа жнива, щоб вислав женців на жниво своє.
Ef 6:19 - і за мене, щоб мені дано слово на відкривавше уст моїх, щоб сьміливо обявляти тайну благовістя;
Kol 4:3 - молячись разом і за нас, щоб Бог відчинив нам двері слова, проглаго-лати тайну Христову, за котру я і в кайданах,

Verš 2
і щоб нам визволитись од безпутних і лукавих людей; бо не у всїх віра.
Rim 15:31 - щоб збавитись менї від непокірних в Юдеї, і щоб служба моя в Єрусалимі приятна була сьвятим,
Jn 6:44 - Нїхто не може прийти до мене, коли Отець, пославший мене, не притягне його, й я воскрешу його останнього дня.

Verš 3
Вірен же Господь, котрий утвердить вас і обереже від лукавого.
1Sol 5:24 - Вірен, Хто покликав вас. Він і зробить (се).
Jn 17:15 - Не молю, щоб узяв їх із сьвіта, а щоб зберіг їх од зла.

Verš 6
Повеліваємо ж вам, братте, імям Господа нашого Ісуса Христа, відлучатись від усякого брата, що ходить непорядно і не по переказу, який прийняв од нас.
2Sol 3:14 - Коли ж хто не послухає слова нашого посланнєм, такого назначіть і не мішайтесь із ним, щоб йому був сором.
1Kor 5:11 - Тепер же я писав вам, щоб не мішались, коли хто, звавшись братом, буде або перелюбник, або зажерливий, або ідолослужитель, або злоріка, або пяниця, або хижак; з таким і не їсти.
Tít 3:10 - Єретика чоловіка після первого і другого напомину, покинь,
2Sol 2:15 - Тим же, браттє, стійте і держіть перекази, яких навчились чи словом, чи посланнем нашим.

Verš 7
Самі бо знаєте, як вам треба подобити ся нам; бо не робили ми безладдя між вами,
1Kor 11:1 - Будьте послїдувателями моїми, яко ж і я Христів.
1Sol 1:6 - І ви стали послїдувателями нашими і Господнїми, прийнявши слово в великому горю з радощами Духа сьвятого,
1Sol 2:10 - Ви сьвідки і Бог, як преподобне, і праведно, і непорочне ми обертались між вами віруючими,

Verš 8
анї їли дармо хлїб у кого; а в труді і журбі, ніч і день роблячи дїло, щоб не отягчити нікого з вас:
Sk 18:3 - А, бувши одного з ними ремесла, пробував у них і робив; були бо наметники по ремеслу.
Sk 20:34 - Сами ж знаєте, що потребинам моїм і тим, хто бував зо мною, служили оці руки мої.
1Kor 4:12 - і трудимось, працюючи своїми руками; нас лають, а ми благословляємо; нас гонять, ми терпимо;
2Kor 11:9 - і, прийшовши до вас, та й бувши в недостатку, не був я нікому важким; бо недостаток мій сповнили брати мої, що прийшли з Македониї; та й у всьому я хоронив себе, щоб не бути вам важким, і хоронити му.
2Kor 12:13 - Що бо єсть, чим вас упосліджено перед иншими церквами? хиба тим, що я сам не був вам важким? Простіть мені сю кривду
1Sol 2:9 - Згадайте бо, браттє, труд наш і працю: ніч бо і день роблячи, щоб нїкого з вас не отяготити, проповідували ми вам благовістє Боже.

Verš 9
не тим що не маємо власти, а щоб себе за взір дати вам, щоб уподобати ся нам.
1Kor 9:3 - Оце моя відповідь тим, хто судить мене.
1Kor 9:6 - Або один я та Варнава не маємо власти, щоб не робити?
1Sol 2:9 - Згадайте бо, браттє, труд наш і працю: ніч бо і день роблячи, щоб нїкого з вас не отяготити, проповідували ми вам благовістє Боже.
1Kor 4:16 - Благаю ж оце вас, будьте послїдувателями моїми.
1Kor 11:1 - Будьте послїдувателями моїми, яко ж і я Христів.
Flp 3:17 - Приподоблюйтссь до мене, браттє, і вважайте, хто так ходить, яко ж маєте за взір нас.
1Sol 1:6 - І ви стали послїдувателями нашими і Господнїми, прийнявши слово в великому горю з радощами Духа сьвятого,

Verš 12
Таким-то повеліваємо і напоминаємо Господом нашим Ісусом Христом, щоб мовчки роблячи, свій хлїб їли.
1Sol 4:11 - і щоб пильно дбали (про те, щоб) бути тихими, та чинити своє, та робити своїми руками, яко ж ми заповідали вам,
Ef 4:28 - Хто крав, більш не крадь, а лучче працюй, роблячи руками своїми добре, щоб мав що подати тому, хто в нуждї.

Verš 13
Ви ж, братте, не втомлюйтесь, роблячи добре.
Gal 6:9 - Добре ж роблячи, не вниваймо, свого бо часу своє жати мем, не ослабіваючи.

Verš 14
Коли ж хто не послухає слова нашого посланнєм, такого назначіть і не мішайтесь із ним, щоб йому був сором.
2Sol 3:6 - Повеліваємо ж вам, братте, імям Господа нашого Ісуса Христа, відлучатись від усякого брата, що ходить непорядно і не по переказу, який прийняв од нас.
Mt 18:17 - Коли ж не послухає їх, скажи церкві. Коли ж і церкви не послухає, нехай буде тобі, як поганин і митник.
1Kor 5:9 - Писав я до вас ув одному листї, щоб ви не мішались із перелюбниками,

Verš 16
Сам же Господь миру нехай дасть вам мир завсїди всіма способами. Господь із усіма вами.
Rim 15:33 - Бог же впокою з усіма вами. Амінь.
Rim 16:20 - Бог же впокою розітре сатану під ногами вашими незабаром. Благодать Господа нашого Ісуса Христа з вами. Амінь.
1Kor 14:33 - Не єсть бо Бог безладу, а впокою, як по всіх церквах у сьвятих.
2Kor 13:11 - На останок, браттє; радуйте ся, звершуйтесь, утішайтесь, те ж саме думайте, мирно живіть, то й Бог любови й миру буде з вами.
Flp 4:9 - Чого ви і навчились, і прийняли, й чували, й видали в менї, те чиніть, то Бог миру буде з вами.
1Sol 5:23 - Сам же Бог упокою нехай осьвятить вас зовсім, і ввесь ваш дух, і душа, і тіло нехай збережеть ся непорочне у прихід Господа нашого Іеуса Христа.

Verš 17
Витанне моєю рукою Павловою, котре єсть знав у всякому посланню; так пишу:
1Kor 16:21 - Витаннє моєю рукою Павловою.
Kol 4:18 - Витаннє моєю рукою, Павловою. Згадуйте про мої кайдани. Благодать з усіма вами. Амінь.