výhody registrácie

2. list Korinťanom

Biblia - Sväté písmo

(UKJV - Anglický - Updated King James)

2Kor 6, 1-18

1 We then, as workers together with him, plead to you also that all of you receive not the grace of God in vain. 2 "(For he says, I have heard you in a time accepted, and in the day of salvation have I helped you: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.) " 3 Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed: 4 But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, 5 "In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings; " 6 By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Spirit, (o. pneuma) by love (o. agape) sincere, 7 By the word (o. logos) of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left, 8 "By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true; " 9 "As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed; " 10 "As sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things. " 11 O all of you Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged. 12 All of you are not straitened in us, but all of you are straitened in your own bowels. 13 Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be all of you also enlarged. 14 Be all of you not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship has righteousness with unrighteousness? and what communion has light with darkness? 15 And what concord has Christ with Belial? or what part has he that believes with an infidel? 16 "And what agreement has the temple of God with idols? for all of you are the temple of the living God; as God has said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. " 17 "Wherefore come out from among them, and be all of you separate, says the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you. " 18 And will be a Father unto you, and all of you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty.

2Kor 6, 1-18





Verš 1
We then, as workers together with him, plead to you also that all of you receive not the grace of God in vain.
1Kor 3:9 - For we are labourers together with God: all of you are God's farming, all of you are God's building.
Heb 12:15 - "Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled; "

Verš 2
"(For he says, I have heard you in a time accepted, and in the day of salvation have I helped you: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.) "
Iz 49:8 - "Thus says the LORD, In an acceptable time have I heard you, and in a day of salvation have I helped you: and I will preserve you, and give you for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages; "

Verš 3
Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
Rim 14:13 - Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brother's way.
1Kor 10:32 - Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:

Verš 4
But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
1Kor 4:1 - Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
2Kor 11:23 - "Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths often. "

Verš 9
"As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed; "
Ž 118:18 - The LORD has chastened me sore: but he has not given me over unto death.
Iz 26:19 - Your dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, all of you that dwell in dust: for your dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.

Verš 13
Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be all of you also enlarged.
1Kor 4:14 - I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.

Verš 14
Be all of you not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship has righteousness with unrighteousness? and what communion has light with darkness?
Dt 7:2 - "And when the LORD your God shall deliver them before you; you shall strike them, and utterly destroy them; you shall make no covenant with them, nor show mercy unto them: "
1Kor 5:9 - I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
1Sam 5:1 - And the Philistines took the ark of God, and brought it from Ebenezer unto Ashdod.
1Kr 8:21 - And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the LORD, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
1Kor 10:21 - All of you cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: all of you cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.
Ef 5:11 - And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.

Verš 16
"And what agreement has the temple of God with idols? for all of you are the temple of the living God; as God has said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. "
1Kor 10:7 - "Neither be all of you idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play. "
1Kor 10:14 - Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
1Kor 3:16 - Know all of you not that all of you are the temple of God, and that the Spirit (o. pneuma) of God dwells in you?
1Kor 6:19 - What? know all of you not that your body is the temple of the Holy Spirit (o. pneuma) which is in you, which all of you have of God, and all of you are not your own?
Ef 2:21 - In whom all the building fitly framed together grows unto an holy temple in the Lord:
Heb 3:6 - "But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end. "
1Pt 2:5 - All of you also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
Ex 29:45 - And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
Lv 26:11 - And I set my tabernacle among you: and my soul shall not detest you.
Ez 37:26 - "Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore. "

Verš 17
"Wherefore come out from among them, and be all of you separate, says the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you. "
Iz 52:11 - "Depart all of you, depart all of you, go all of you out from thence, touch no unclean thing; go all of you out of the midst of her; be all of you clean, that bear the vessels of the LORD. "
Zjv 18:4 - And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that all of you be not partakers of her sins, and that all of you receive not of her plagues.

Verš 18
And will be a Father unto you, and all of you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty.
Jer 31:1 - At the same time, says the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

2Kor 6,2 - Iz 49, 8.

2Kor 6,7 - Obraz je vzatý z vojenského života. Rímsky vojak držal v pravej ruke útočnú zbraň a v ľavej obranný štít. Preto niektorí prekladajú: "ozbrojení útočnou i obrannou zbraňou spravodlivosti".

2Kor 6,14 - Porov. Dt 22, 10.

2Kor 6,15 - "Beliar" znamená v hebr. naničhodný, márny. Takto nazývali diabla vtedajší Židia.

2Kor 6,16-18 - Celý text je zložený z nasledujúcich citátov: Lv 26, 12; Ez 37, 27; Iz 52, 11; Jer 51, 45; 2 Sam 7, 14; Jer 31, 9; Iz 43, 6.