Kniha proroka Izaiáša

Biblia - Sväté písmo

(UKJV - Anglický - Updated King James)

Iz 48, 1-22

1 Hear all of you this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness. 2 "For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts is his name. " 3 "I have declared the former things from the beginning; and they went forth out of my mouth, and I showed them; I did them suddenly, and they came to pass. " 4 "Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass; " 5 "I have even from the beginning declared it to you; before it came to pass I showed it you: lest you should say, Mine idol has done them, and my graven image, and my molten image, has commanded them. " 6 "You have heard, see all this; and will not all of you declare it? I have showed you new things from this time, even hidden things, and you did not know them. " 7 "They are created now, and not from the beginning; even before the day when you heard them not; lest you should say, Behold, I knew them. " 8 "Yea, you heard not; yea, you knew not; yea, from that time that your ear was not opened: for I knew that you would deal very treacherously, and were called a transgressor from the womb. " 9 For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for you, that I cut you not off. 10 "Behold, I have refined you, but not with silver; I have chosen you in the furnace of affliction. " 11 For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another. 12 "Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last. " 13 Mine hand also has laid the foundation of the earth, and my right hand has spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together. 14 "All you, assemble yourselves, and hear; which among them has declared these things? The LORD has loved him: he will do his pleasure on Babylon, and his arm shall be on the Chaldeans. " 15 "I, even I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous. " 16 "Come all of you near unto me, hear all of you this; I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am I: and now the Lord GOD, and his Spirit, has sent me. " 17 "Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD your God which teaches you to profit, which leads you by the way that you should go. " 18 O that you had hearkened to my commandments! then had your peace been as a river, and your righteousness as the waves of the sea: 19 "Your seed also had been as the sand, and the offspring of your bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me. " 20 "Go all of you out of Babylon, flee all of you from the Chaldeans, with a voice of singing declare all of you, tell this, utter it even to the end of the earth; say all of you, The LORD has redeemed his servant Jacob. " 21 And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out. 22 There is no peace, says the LORD, unto the wicked.

Verš 9

For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for you, that I cut you not off.

Iz 43:21 - "This people have I formed for myself; they shall show forth my praise. "

Iz 43:25 - I, even I, am he that blots out your transgressions for mine own sake, and will not remember your sins.

Verš 11

For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.

Iz 42:8 - I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

Verš 12

"Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last. "

Iz 41:4 - "Who has wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he. "

Iz 44:6 - "Thus says the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God. "

Zjv 1:17 - "And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: "

Zjv 22:13 - I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.

Verš 14

"All you, assemble yourselves, and hear; which among them has declared these things? The LORD has loved him: he will do his pleasure on Babylon, and his arm shall be on the Chaldeans. "

Iz 41:22 - "Let them bring them forth, and show us what shall happen: let them show the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things in order to come. "

Verš 18

O that you had hearkened to my commandments! then had your peace been as a river, and your righteousness as the waves of the sea:

Dt 32:29 - O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!

Ž 81:13 - Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!

Verš 20

"Go all of you out of Babylon, flee all of you from the Chaldeans, with a voice of singing declare all of you, tell this, utter it even to the end of the earth; say all of you, The LORD has redeemed his servant Jacob. "

Iz 52:11 - "Depart all of you, depart all of you, go all of you out from thence, touch no unclean thing; go all of you out of the midst of her; be all of you clean, that bear the vessels of the LORD. "

Jer 50:8 - Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.

Jer 51:6 - "Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the LORD's vengeance; he will render unto her a recompence. "

Jer 51:45 - My people, go all of you out of the midst of her, and deliver all of you every man his soul from the fierce anger of the LORD.

Zjv 18:4 - And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that all of you be not partakers of her sins, and that all of you receive not of her plagues.

Verš 22

There is no peace, says the LORD, unto the wicked.

Iz 57:21 - There is no peace, says my God, to the wicked.

Iz 48,1 - Reč Božia, ktorú Izraeliti majú počúvať, začína sa až 3. veršom.

Iz 48,4 - Zatvrdnutosť sa tomuto národu vyčíta odpradávna (Ex 32,9; 33,3–5; 34,9; Dt 9,6.13.27; 31,27).

Iz 48,10 - Porov. 1,25.

Iz 48,14 - Pán predpovedal úspechy Kýrove a z tohto sa môžu Izraeliti presvedčiť, že tento vyvolenec Boží prevedie v Babylone len Božiu vôľu.

Iz 48,19-22 - Pre neposlušnosť zahynula väčšina národa. Tí však, čo zostali, pôjdu z Babylonu s jasotom. Na ceste do vlasti bude Boh konať kvôli nim zázraky ako pri východe z Egypta. No spásy sa dostane len dobrým, neposlušní ju darmo čakajú.