Príslovia

Biblia - Sväté písmo

(EKU - Ekumenický preklad)

Prís 7, 1-27

1 Syn môj, drž sa mojich slov, moje prikázania si uchovaj! 2 Dbaj na moje príkazy a budeš žiť, na moje poučenie ako na zrenicu oka! 3 Priviaž si ich na prsty, napíš si ich na tabuľu srdca! 4 Povedz múdrosti: Ty si moja sestra, rozumnosť pomenuj: Príbuzná — 5 a uchráni ťa od cudzej ženy, od cudzinky s úlisnými rečami. 6 Keď som bol v okne, spoza mriežky som pozeral, 7 hľadel som na neskúsených, spoznal som medzi mladíkmi jedného, čo stratil rozum. 8 Prešiel ulicou za roh, vykračoval cestou k jej domu 9 za večerného súmraku, keď prichádzala temná noc. 10 Zrazu mu akási žena vyšla v ústrety, v odeve prostitútky a so zákerným zámerom; 11 bola hlučná a zanovitá, jej nohy nemali v jej dome pokoja. 12 Hneď bola na ulici a hneď zasa na námestí, na každom rohu striehla. 13 Zmocnila sa ho, pobozkala ho a nehanebne mu povedala: 14 Obety spoločenstva mám priniesť, dnes splním svoje sľuby. 15 Preto som ti vyšla v ústrety, hľadala som ťa usilovne, aby som ťa našla. 16 Prikryla som svoje lôžko plachtami, pestrofarebnými látkami z egyptského plátna. 17 Navoňala som svoju posteľ myrhou, aloou a škoricou. 18 Poď, spíjajme sa milovaním až do rána, potešujme sa láskaním! 19 Veď muž nie je doma, odišiel na ďalekú cestu. 20 Vzal si mešec s peniazmi, príde domov, keď bude mesiac v splne. 21 Zviedla ho mnohým presviedčaním a zvábila ho líškavými rečami. 22 Zrazu išiel za ňou ako vôl, keď ho vedú na jatku, ako jeleň, čo sa chytá do pasce, 23 kým mu šíp neprebodne pečeň, ako vtáča, čo sa vrhá do siete a nevie, že mu ide o život. 24 A teraz, deti, počúvajte ma a dávajte pozor na slová mojich úst: 25 Nech ti srdce neodbočí na jej cesty a netúlaj sa po jej chodníkoch! 26 Veď je mnoho obetí, čo priviedla k pádu, a veľký počet tých, čo zmárnila. 27 Jej dom je cesta do podsvetia, čo zostupuje do komnát smrti.

Verš 2

Dbaj na moje príkazy a budeš žiť, na moje poučenie ako na zrenicu oka!

Lv 18:5 - Budete zachovávať moje ustanovenia a moje príkazy. Človek, ktorý bude podľa nich konať, bude z nich žiť. Ja som Hospodin.

Prís 4:4 - poúčal ma a vravel mi: Tvoje srdce nech sa pevne drží mojich slov, zachovávaj moje príkazy a budeš žiť.

Verš 3

Priviaž si ich na prsty, napíš si ich na tabuľu srdca!

Dt 6:8 - Priviažeš si ich na ruku ako znamenie a budeš ich mať ako pripomienku na čele medzi očami.

Dt 11:18 - Zachovajte si tieto slová v srdci a v mysli, priviažte si ich ako znamenie na ruky a budete ich mať ako čelenku medzi očami.

Verš 5

a uchráni ťa od cudzej ženy, od cudzinky s úlisnými rečami.

Prís 5:3 - Pery cudzej ženy síce pretekajú medom, jej ústa sú slizkejšie než olej,

Verš 11

bola hlučná a zanovitá, jej nohy nemali v jej dome pokoja.

Prís 9:13 - Pani Hlúposť je nepokojná, neviazaná, ničomu nerozumie.

Verš 23

kým mu šíp neprebodne pečeň, ako vtáča, čo sa vrhá do siete a nevie, že mu ide o život.

Prís 1:17 - — Nadarmo sa rozťahuje sieť, keď to vtáky vidia. —

Verš 27

Jej dom je cesta do podsvetia, čo zostupuje do komnát smrti.

Prís 2:18 - Jej dom sa nakláňa k smrti, jej cesty vedú k duchom mŕtvych.

Prís 5:5 - Jej nohy zostupujú k smrti, jej kroky vedú do záhrobia,

Pris 7,3 - Porov. 3,3.

Pris 7,5 - Porov. s 2,16.

Pris 7,17 - Myrha, aloa a škorica sú známe vo voňavkárstve (porov. Pies 4,14 v poznámke).

Pris 7,22 - Cudzoložníci sa rútia do nešťastia ako nerozumné tvory.