výhody registrácie

Príslovia

Biblia - Sväté písmo

(CPDV - Anglický - Catholic PD)

Prís 29, 1-27

1 The man who, with a stiff neck, treats the one who corrects him with contempt will be suddenly overwhelmed to his own destruction, and reason shall not follow him. 2 When just men are multiplied, the common people shall rejoice. When the impious take up the leadership, the people shall mourn. 3 The man who loves wisdom rejoices his father. But whoever nurtures promiscuous women will lose his substance. 4 A just king guides the land. A man of avarice will destroy it. 5 A man who speaks to his friend with flattering and feigned words spreads a net for his own feet. 6 A snare will entangle the iniquitous when he sins. And the just shall praise and be glad. 7 The just knows the case of the poor. The impious is ignorant of knowledge. 8 Pestilent men squander a city. Yet truly, the wise avert fury. 9 A wise man, if he were to contend with the foolish, whether in anger or in laughter, would find no rest. 10 Bloodthirsty men hate the simple one; but the just seek out his soul. 11 A foolish one offers everything on his mind. A wise one reserves and defers until later. 12 A leader who freely listens to lying 356 words has only impious servants. 13 The pauper and the creditor have met one another. The Lord is the illuminator of them both. 14 The king who judges the poor in truth, his throne shall be secured in eternity. 15 The rod and its correction distribute wisdom. But the child who is left to his own will brings shame to his mother. 16 When the impious are multiplied, crimes will be multiplied. But the just shall see their ruin. 17 Teach your son, and he will refresh you, and he will give delight to your soul. 18 When prophecy fails, the people will be scattered. Yet truly, whoever guards the law is blessed. 19 A servant cannot be taught by words, because he understands what you say, but he disdains to respond. 20 Have you seen a man rushing to speak? Foolishness has more hope than his correction. 21 Whoever nurtures his servant delicately from childhood, afterwards will find him defiant. 22 A short-tempered man provokes quarrels. And whoever is easily angered is more likely to sin. 23 Humiliation follows the arrogant. And glory shall uphold the humble in spirit. 24 Whoever participates with a thief hates his own soul; for he listens to his oath and does not denounce him. 25 Whoever fears man will quickly fall. Whoever hopes in the Lord shall be lifted up. 26 Many demand the face of the leader. But the judgment of each one proceeds from the Lord. 27 The just abhor an impious man. And the impious abhor those who are on the right way. By keeping the word, the son shall be free from perdition.

Prís 29, 1-27





Verš 2
When just men are multiplied, the common people shall rejoice. When the impious take up the leadership, the people shall mourn.
Prís 11:10 - In the good of the just, the city shall exult. And in the perdition of the impious, there shall be praise.
Prís 28:12 - In the exultation of the just, there is great glory. When the impious reign, men are brought to ruin.
Prís 28:28 - When the impious rise up, men will hide themselves. When they perish, the just shall be multiplied.

Verš 3
The man who loves wisdom rejoices his father. But whoever nurtures promiscuous women will lose his substance.
Prís 10:1 - A wise son gladdens the father. Yet truly, a foolish son is the grief of his mother.
Prís 15:20 - A wise son gladdens the father. But the foolish man despises his mother.
Prís 28:7 - Whoever keeps the law is a wise son. But whoever feeds gluttons brings shame to his father.
Lk 15:13 - And after not many days, the younger son, gathering it all together, set out on a long journey to a distant region. And there, he dissipated his substance, living in luxury.

Verš 7
The just knows the case of the poor. The impious is ignorant of knowledge.
Jób 29:16 - I was the father of the poor; and if I lacked knowledge about any case, I investigated very diligently.

Verš 11
A foolish one offers everything on his mind. A wise one reserves and defers until later.
Prís 14:33 - In the heart of the prudent, wisdom finds rest. And so shall he instruct all the uneducated.

Verš 13
The pauper and the creditor have met one another. The Lord is the illuminator of them both.
Prís 22:2 - The rich and poor have met one another. The Lord is the maker of them both.

Verš 14
The king who judges the poor in truth, his throne shall be secured in eternity.
Prís 20:28 - Mercy and truth guard the king, and his throne is strengthened by clemency.
Prís 25:5 - Take away impiety from the face of the king, and his throne shall be made firm by justice.

Verš 15
The rod and its correction distribute wisdom. But the child who is left to his own will brings shame to his mother.
Prís 13:24 - He who spares the rod hates his son. But he who loves him urgently instructs him.
Prís 22:15 - Foolishness has been bound to the heart of a child, and a rod of discipline shall cause it to flee.
Prís 23:13 - Do not be willing to take away discipline from a child. For if you strike him with the rod, he will not die.
Prís 10:1 - A wise son gladdens the father. Yet truly, a foolish son is the grief of his mother.
Prís 17:21 - A foolish one is born into his own disgrace. But his father will not rejoice in one who is senseless.
Prís 17:25 - A foolish son is the anger of the father and the grief of the mother who conceived him.

Verš 16
When the impious are multiplied, crimes will be multiplied. But the just shall see their ruin.
Ž 37:36 -
Ž 58:10 - I will guard my strength toward you, for you are God, my supporter.
Ž 91:8 - when sinners will have risen up like grass, and when all those who work iniquity will have appeared, that they shall pass away, age after age.

Verš 17
Teach your son, and he will refresh you, and he will give delight to your soul.
Prís 13:24 - He who spares the rod hates his son. But he who loves him urgently instructs him.
Prís 22:15 - Foolishness has been bound to the heart of a child, and a rod of discipline shall cause it to flee.
Prís 23:13 - Do not be willing to take away discipline from a child. For if you strike him with the rod, he will not die.

Verš 20
Have you seen a man rushing to speak? Foolishness has more hope than his correction.
Prís 26:12 - Have you seen a man who seems wise to himself? There will be greater hope held for the unwise than for him.

Verš 22
A short-tempered man provokes quarrels. And whoever is easily angered is more likely to sin.
Prís 15:18 - A short-tempered man provokes conflicts. Whoever is patient tempers those who are stirred up.
Prís 26:21 - Just as charcoals are to burning coals, and wood is to fire, so also is an angry man who stirs up quarrels.

Verš 23
Humiliation follows the arrogant. And glory shall uphold the humble in spirit.
Jób 22:29 - For he who had been humbled, will be in glory; and he who will lower his eyes, will be the one saved.
Prís 15:33 - The fear of the Lord is the discipline of wisdom. And humility precedes glory.
Prís 18:12 - The heart of a man is exalted before it is crushed and humbled before it is glorified.
Iz 66:2 - My hand has made all these things, and all these things have been made, says the Lord. But upon whom will I look with favor, except upon a poor little one, who is contrite in spirit, and who trembles at my words?
Mt 23:12 - But whoever has exalted himself, shall be humbled. And whoever has humbled himself, shall be exalted.
Lk 14:11 - For everyone who exalts himself shall be humbled, and whoever humbles himself shall be exalted.”
Lk 18:14 - I say to you, this one descended to his house justified, but not the other. For everyone who exalts himself will be humbled; and whoever humbles himself will be exalted.”
Jak 4:6 - But he gives a greater grace. Therefore he says: “God resists the arrogant, but he gives grace to the humble.”
Jak 4:10 - Be humbled in the sight of the Lord, and he will exalt you.
1Pt 5:5 - Similarly, young persons, be subject to the elders. And infuse all humility among one another, for God resists the arrogant, but to the humble he gives grace.

Verš 24
Whoever participates with a thief hates his own soul; for he listens to his oath and does not denounce him.
Lv 5:1 - If a soul will have sinned, and heard the voice of one testifying under oath, and he is a witness because either he has seen it himself, or he is aware of it: if he does not reveal it, he shall carry his iniquity.

Verš 26
Many demand the face of the leader. But the judgment of each one proceeds from the Lord.
Prís 19:6 - Many honor the character of one who is powerful, and there are friends for a giver of gifts.

Pris 29,5 - Porov. 11,9.

Pris 29,8 - Porov. 11,11.

Pris 29,13 - Boh je Stvoriteľom oboch, utláčaného i utlačovateľa; rovnako dal obom svetlo očí.

Pris 29,18 - Zdivočie ľud bez poučovania v náboženských pravdách.

Pris 29,24 - Nad zlodejmi sa vyslovovala kliatba (porov. Sdc 17,2). Táto kliatba rozprestierala sa taktiež na tých, ktorým bolo zbojstvo známe, aby ich tým väčšmi pohýnala vyzradiť a udať zbojníkov (porov. Lv 5,1).