Príslovia

Biblia - Sväté písmo

(B21 - Český - Bible 21)

Prís 27, 1-27

1 Nechlub se tím, co bude zítra - netušíš ani, co bude dnes! 2 Ať tě chválí druzí, a ne tvá vlastní ústa, ať jsou to cizí, a ne tvé vlastní rty. 3 Kámen tlačí a písek tíží, vydržet s tupcem je těžší než obojí. 4 Zloba je krutá a hněv prudký, kdo však obstojí před závistí? 5 Lepší otevřené pokárání nežli tajené milování. 6 Bezpečnější jsou rány od přítele než hojné polibky od soka. 7 Sytý i pláství medu pohrdá, hladovému se každá hořkost sladká zdá. 8 Jako pták vyplašený ze svého hnízda je člověk prchající z domova. 9 Olej a kadidlo oblažují srdce, přítel je vítanější než vlastní úsudek. 10 Svého ani otcova přítele neopouštěj. Do domu svého bratra nechoď v nesnázích - lepší je blízký soused než bratr vzdálený! 11 Potěš mé srdce, synu, a buď moudrý, ať mám co odpovědět na cizí urážky. 12 Rozvážný vidí hrozbu a vyhne se jí, prosťáčci však jdou dál, až na to doplatí. 13 Vezmi plášť tomu, kdo ručí za cizího, když ručí za cizinku, vezmi si zástavu. 14 Kdo svému příteli halasně žehná už brzy od rána, za kletbu se mu to počítá. 15 Věčnému crčení v období dešťů se hašteřivá žena podobá. 16 Kdo ji chce zkrotit, chce zkrotit vítr, do pravé ruky chce olej pochytat. 17 Železo se brousí železem, tak přítel brousí svého přítele. 18 Kdo pěstuje fíkovník, bude jíst fíky, kdo pečuje o pána, vyslouží si díky. 19 Hladina zrcadlí lidskou tvář, člověk zrcadlí srdce člověka. 20 Hrob a záhuba se nikdy nenasytí, právě tak nenasytné jsou lidské oči. 21 Na stříbro je tyglík, na zlato pec, podle své pověsti člověk pozná se. 22 I kdybys hňupa v hmoždíři napadrť rozdrtil palicí, nezbavil bys ho hlouposti! 23 Své ovce znej na první pohled, své srdce věnuj svému stádu. 24 Bohatství přece netrvá věčně, netrvá ani koruna králů. 25 Tráva však vyroste na posekané louce, seno se znovu sveze z hor. 26 Beránci kdykoli oděv ti poskytnou, za kozlíky si koupíš pozemek. 27 Kozího mléka bude dostatek, pokrm pro tebe i pro tvou rodinu, dostatek živobytí i pro tvou čeládku!

Verš 1

Nechlub se tím, co bude zítra - netušíš ani, co bude dnes!

Jak 4:13 - A teď vy, kdo říkáte: "Dnes nebo zítra se vypravíme do tamtoho města. Strávíme tam rok a vyděláme si obchodem" -

Verš 10

Svého ani otcova přítele neopouštěj. Do domu svého bratra nechoď v nesnázích - lepší je blízký soused než bratr vzdálený!

Prís 17:17 - Přítel miluje za všech okolností, bratr se rodí pro chvíle trápení.

Prís 18:24 - Jsou tací přátelé, co jsou jen ke škodě; bližší než bratr je ale ten, který miluje.

Verš 12

Rozvážný vidí hrozbu a vyhne se jí, prosťáčci však jdou dál, až na to doplatí.

Prís 22:3 - Rozvážný vidí hrozbu a vyhne se jí, prosťáčci však jdou dál, až na to doplatí.

Verš 13

Vezmi plášť tomu, kdo ručí za cizího, když ručí za cizinku, vezmi si zástavu.

Prís 6:1 - Synu, pokud za někoho ručíš, cizímu člověku jsi svou ruku dal,

Prís 11:15 - Se zlou se potáže, kdo za cizího ručí, slibům se vyhýbat je vždycky jistější.

Prís 17:18 - Přišel o rozum, kdo rukou upíše se, kdo za bližního složí záruku.

Prís 20:16 - Vezmi plášť tomu, kdo ručí za cizího, když ručí za cizinku, vezmi si zástavu.

Verš 15

Věčnému crčení v období dešťů se hašteřivá žena podobá.

Prís 19:13 - Tupý syn je neštěstím svého otce, hašteřivá žena pak crčení bez konce!

Verš 20

Hrob a záhuba se nikdy nenasytí, právě tak nenasytné jsou lidské oči.

Kaz 1:8 - Jak jen jsou úmorné všechny ty věci, člověk to ani nemůže vyslovit! Oko se pohledem nikdy nenasytí, ucho se nenaplní slyšením!

Verš 26

Beránci kdykoli oděv ti poskytnou, za kozlíky si koupíš pozemek.

1Tim 6:8 - Máme-li tedy jídlo a oděv, můžeme být spokojeni.

Pris 27,12 - Porov. 22,3.

Pris 27,13 - Porov. 20,16.

Pris 27,16 - Pôvodný text je veľmi poškodený. Zmysel verša: Škriepna žena býva nenapraviteľná. Manžel si s ňou nedá rady, ako si nik neporadí s klzkým olejom a vetrom, keby ich chcel chytiť rukou.

Pris 27,19 - Koľko ľudí, toľko pováh.

Pris 27,24 - Panovnícky rod si nezachová korunu, keď o ňu nedbá.