výhody registrácie

Príslovia

Biblia - Sväté písmo

(RV - Španielský - Reina Valera)

Prís 24, 1-34

1 NO tengas envidia de los hombres malos, Ni desees estar con ellos: 2 Porque su corazón piensa en robar, E iniquidad hablan sus labios. 3 Con sabiduría se edificará la casa, Y con prudencia se afirmará; 4 Y con ciencia se henchirán las cámaras De todo bien preciado y agradable. 5 El hombre sabio es fuerte; Y de pujante vigor el hombre docto. 6 Porque con ingenio harás la guerra: Y la salud está en la multitud de consejeros. 7 Alta está para el insensato la sabiduría: En la puerta no abrirá él su boca. 8 Al que piensa mal hacer Le llamarán hombre de malos pensamientos. 9 El pensamiento del necio es pecado: Y abominación á los hombres el escarnecedor. 10 Si fueres flojo en el día de trabajo, Tu fuerza será reducida. 11 Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, Y los que son llevados al degolladero; 12 Si dijeres: Ciertamente no lo supimos; ¿No lo entenderá el que pesa los corazones? El que mira por tu alma, él lo conocerá, Y dará al hombre según sus obras. 13 Come, hijo mío, de la miel, porque es buena, Y del panal dulce á tu paladar: 14 Tal será el conocimiento de la sabiduría á tu alma: Si la hallares tendrá recompensa, Y al fin tu esperanza no será cortada. 15 Oh impío, no aceches la tienda del justo, No saquees su cámara; 16 Porque siete veces cae el justo, y se torna á levantar; Mas los impíos caerán en el mal. 17 Cuando cayere tu enemigo, no te huelgues; Y cuando tropezare, no se alegre tu corazón: 18 Porque Jehová no lo mire, y le desagrade, Y aparte de sobre él su enojo. 19 No te entrometas con los malignos, Ni tengas envidia de los impíos; 20 Porque para el malo no habrá buen fin, Y la candela de los impíos será apagada. 21 Teme á Jehová, hijo mío, y al rey; No te entrometas con los veleidosos: 22 Porque su quebrantamiento se levantará de repente; Y el quebrantamiento de ambos, ¿quién lo comprende? 23 También estas cosas pertenecen á los sabios. Tener respeto á personas en el juicio no es bueno. 24 El que dijere al malo, Justo eres, Los pueblos lo maldecirán, y le detestarán las naciones: 25 Mas los que lo reprenden, serán agradables, Y sobre ellos vendrá bendición de bien. 26 Besados serán los labios Del que responde palabras rectas. 27 Apresta tu obra de afuera, Y disponla en tu heredad; Y después edificarás tu casa. 28 No seas sin causa testigo contra tu prójimo; Y no lisonjees con tus labios. 29 No digas: Como me hizo, así le haré; Daré el pago al hombre según su obra. 30 Pasé junto á la heredad del hombre perezoso, Y junto á la viña del hombre falto de entendimiento; 31 Y he aquí que por toda ella habían ya crecido espinas, Ortigas habían ya cubierto su haz, Y su cerca de piedra estaba ya destruída. 32 Y yo miré, y púse lo en mi corazón: Vi lo, y tomé consejo. 33 Un poco de sueño, cabeceando otro poco, Poniendo mano sobre mano otro poco para dormir; 34 Así vendrá como caminante tu necesidad, Y tu pobreza como hombre de escudo.

Prís 24, 1-34





Verš 1
NO tengas envidia de los hombres malos, Ni desees estar con ellos:
Ž 37:1 - Salmo de David. NO te impacientes á causa de los malignos, Ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.
Prís 3:31 - No envidies al hombre injusto, Ni escojas alguno de sus caminos.
Prís 23:17 - No tenga tu corazón envidia de los pecadores, Antes persevera en el temor de Jehová todo tiempo:

Verš 2
Porque su corazón piensa en robar, E iniquidad hablan sus labios.
Ž 10:7 - Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude: Debajo de su lengua, vejación y maldad.

Verš 5
El hombre sabio es fuerte; Y de pujante vigor el hombre docto.
Prís 21:22 - La ciudad de los fuertes tomó el sabio, Y derribó la fuerza en que ella confiaba.

Verš 6
Porque con ingenio harás la guerra: Y la salud está en la multitud de consejeros.
Prís 11:14 - Cuando faltaren las industrias, caerá el pueblo: Mas en la multitud de consejeros hay salud.
Prís 15:22 - Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo; Mas en la multitud de consejeros se afirman.
Prís 20:18 - Los pensamientos con el consejo se ordenan: Y con industria se hace la guerra.

Verš 7
Alta está para el insensato la sabiduría: En la puerta no abrirá él su boca.
Prís 14:6 - Busca el escarnecedor la sabiduría, y no la halla: Mas la sabiduría al hombre entendido es fácil.

Verš 11
Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, Y los que son llevados al degolladero;
Ž 82:4 - Librad al afligido y al necesitado: Libradlo de mano de los impíos.

Verš 12
Si dijeres: Ciertamente no lo supimos; ¿No lo entenderá el que pesa los corazones? El que mira por tu alma, él lo conocerá, Y dará al hombre según sus obras.
Jób 34:11 - Porque él pagará al hombre según su obra, Y él le hará hallar conforme á su camino.
Ž 62:12 - Y de ti, oh Señor, es la misericordia: Porque tú pagas á cada uno conforme á su obra.
Jer 32:19 - Grande en consejo, y magnífico en hechos: porque tus ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de los hombres, para dar á cada uno según sus caminos, y según el fruto de sus obras:
Rim 2:6 - El cual pagará á cada uno conforme á sus obras:
Zjv 22:12 - Y he aquí, yo vengo presto, y mi galardón conmigo, para recompensar á cada uno según fuere su obra.

Verš 14
Tal será el conocimiento de la sabiduría á tu alma: Si la hallares tendrá recompensa, Y al fin tu esperanza no será cortada.
Ž 19:10 - Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; Y dulces más que miel, y que la que destila del panal.
Ž 119:103 - Cuán dulces son á mi paladar tus palabras! Más que la miel á mi boca.
Prís 23:18 - Porque ciertamente hay fin, Y tu esperanza no será cortada.

Verš 16
Porque siete veces cae el justo, y se torna á levantar; Mas los impíos caerán en el mal.
Jób 5:19 - En seis tribulaciones te librará, Y en la séptima no te tocará el mal.
Ž 34:19 - Muchos son los males del justo; Mas de todos ellos lo librará Jehová.
Am 5:2 - Cayó la virgen de Israel, no más podrá levantarse; dejada fué sobre su tierra, no hay quien la levante.
Am 8:14 - Los que juran por el pecado de Samaria, y dicen, Vive tu Dios de Dan: y, Vive el camino de Beer-seba: caerán, y nunca más se levantarán.

Verš 17
Cuando cayere tu enemigo, no te huelgues; Y cuando tropezare, no se alegre tu corazón:
Jób 31:29 - Si me alegré en el quebrantamiento del que me aborrecía, Y me regocijé cuando le halló el mal;
Prís 17:5 - El que escarnece al pobre, afrenta á su Hacedor: Y el que se alegra en la calamidad, no quedará sin castigo.

Verš 19
No te entrometas con los malignos, Ni tengas envidia de los impíos;
Prís 24:1 - NO tengas envidia de los hombres malos, Ni desees estar con ellos:
Ž 37:1 - Salmo de David. NO te impacientes á causa de los malignos, Ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.
Ž 73:3 - Porque tuve envidia de los insensatos, Viendo la prosperidad de los impíos.
Prís 3:31 - No envidies al hombre injusto, Ni escojas alguno de sus caminos.
Prís 23:17 - No tenga tu corazón envidia de los pecadores, Antes persevera en el temor de Jehová todo tiempo:

Verš 20
Porque para el malo no habrá buen fin, Y la candela de los impíos será apagada.
Jób 18:5 - Ciertamente la luz de los impíos será apagada, Y no resplandecerá la centella de su fuego.
Prís 13:9 - La luz de los justos se alegrará: Mas apagaráse la lámpara de los impíos.
Prís 20:20 - El que maldice á su padre ó á su madre, Su lámpara será apagada en oscuridad tenebrosa.

Verš 23
También estas cosas pertenecen á los sabios. Tener respeto á personas en el juicio no es bueno.
Ex 23:3 - Ni al pobre distinguirás en su causa.
Ex 23:6 - No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.
Lv 19:15 - No harás agravio en el juicio: no tendrás respeto al pobre, ni honrarás la cara del grande: con justicia juzgarás á tu prójimo.
Dt 1:17 - No tengáis respeto de personas en el juicio: así al pequeño como al grande oiréis: no tendréis temor de ninguno, porque el juicio es de Dios: y la causa que os fuere difícil, la traeréis á mí, y yo la oiré.
Dt 16:19 - No tuerzas el derecho; no hagas acepción de personas, ni tomes soborno; porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.
Prís 18:5 - Tener respeto á la persona del impío, Para hacer caer al justo de su derecho, no es bueno.
Prís 28:21 - Tener acepción de personas, no es bueno: Hasta por un bocado de pan prevaricará el hombre.
Jn 7:24 - No juzguéis según lo que parece, mas juzgad justo juicio.
Jak 2:1 - HERMANOS míos, no tengáis la fe de nuestro Señor Jesucristo glorioso en acepción de personas.

Verš 24
El que dijere al malo, Justo eres, Los pueblos lo maldecirán, y le detestarán las naciones:
Prís 17:15 - El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos á dos son abominación á Jehová.
Iz 5:23 - Los que dan por justo al impío por cohechos, y al justo quitan su justicia!

Verš 33
Un poco de sueño, cabeceando otro poco, Poniendo mano sobre mano otro poco para dormir;
Prís 6:10 - Un poco de sueño, un poco de dormitar, Y cruzar por un poco las manos para reposo:

Verš 29
No digas: Como me hizo, así le haré; Daré el pago al hombre según su obra.
Rim 12:17 - No paguéis á nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.
Rim 12:19 - No os venguéis vosotros mismos, amados míos; antes dad lugar á la ira; porque escrito está: Mía es la venganza: yo pagaré, dice el Señor.

Pris 24,7 - Pri bráne sa radievali starci i predstavení obce o jej potrebách a konali sa súdy.

Pris 24,11 - Zachraňovať odsúdencov, ktorých odsúdili nespravodlivo, je svätou povinnosťou.

Pris 24,14 - Pôvodný text je veľmi porušený.

Pris 24,20 - Porov. 13,9.

Pris 24,23-34 - Tento druhý dodatok je ďalšou samostatnou drobnou zbierkou výpovedí, ktoré taktiež pochádzajú od mudrcov.

Pris 24,23 - Pri súde sa vyžaduje spravodlivosť a nestrannosť.

Pris 24,27 - Slová v zátvorkách sú doplnené podľa žiadaného zmyslu.

Pris 24,29 - Porov. 20,22.

Pris 24,30-34 - Verš 31c, ktorý vyžaduje pravidelnosť, párny počet veršov v slohe, navrhujú niektorí doplniť: "Jej živý plot bol preč..."