Príslovia

Biblia - Sväté písmo

(HEM - Hebrejský - Moderný)

Prís 18, 1-24

1 לתאוה יבקש נפרד בכל תושיה יתגלע׃ 2 לא יחפץ כסיל בתבונה כי אם בהתגלות לבו׃ 3 בבוא רשע בא גם בוז ועם קלון חרפה׃ 4 מים עמקים דברי פי איש נחל נבע מקור חכמה׃ 5 שאת פני רשע לא טוב להטות צדיק במשפט׃ 6 שפתי כסיל יבאו בריב ופיו למהלמות יקרא׃ 7 פי כסיל מחתה לו ושפתיו מוקש נפשו׃ 8 דברי נרגן כמתלהמים והם ירדו חדרי בטן׃ 9 גם מתרפה במלאכתו אח הוא לבעל משחית׃ 10 מגדל עז שם יהוה בו ירוץ צדיק ונשגב׃ 11 הון עשיר קרית עזו וכחומה נשגבה במשכיתו׃ 12 לפני שבר יגבה לב איש ולפני כבוד ענוה׃ 13 משיב דבר בטרם ישמע אולת היא לו וכלמה׃ 14 רוח איש יכלכל מחלהו ורוח נכאה מי ישאנה׃ 15 לב נבון יקנה דעת ואזן חכמים תבקש דעת׃ 16 מתן אדם ירחיב לו ולפני גדלים ינחנו׃ 17 צדיק הראשון בריבו יבא רעהו וחקרו׃ 18 מדינים ישבית הגורל ובין עצומים יפריד׃ 19 אח נפשע מקרית עז ומדונים כבריח ארמון׃ 20 מפרי פי איש תשבע בטנו תבואת שפתיו ישבע׃ 21 מות וחיים ביד לשון ואהביה יאכל פריה׃ 22 מצא אשה מצא טוב ויפק רצון מיהוה׃ 23 תחנונים ידבר רש ועשיר יענה עזות׃ 24 איש רעים להתרעע ויש אהב דבק מאח׃

Verš 5

שאת פני רשע לא טוב להטות צדיק במשפט׃

Lv 19:15 - לא תעשו עול במשפט לא תשא פני דל ולא תהדר פני גדול בצדק תשפט עמיתך׃

Dt 1:17 - לא תכירו פנים במשפט כקטן כגדל תשמעון לא תגורו מפני איש כי המשפט לאלהים הוא והדבר אשר יקשה מכם תקרבון אלי ושמעתיו׃

Dt 16:19 - לא תטה משפט לא תכיר פנים ולא תקח שחד כי השחד יעור עיני חכמים ויסלף דברי צדיקם׃

Prís 24:23 - גם אלה לחכמים הכר פנים במשפט בל טוב׃

Verš 7

פי כסיל מחתה לו ושפתיו מוקש נפשו׃

Prís 10:14 - חכמים יצפנו דעת ופי אויל מחתה קרבה׃

Prís 13:3 - נצר פיו שמר נפשו פשק שפתיו מחתה לו׃

Prís 12:13 - בפשע שפתים מוקש רע ויצא מצרה צדיק׃

Verš 8

דברי נרגן כמתלהמים והם ירדו חדרי בטן׃

Prís 26:22 - דברי נרגן כמתלהמים והם ירדו חדרי בטן׃

Verš 10

מגדל עז שם יהוה בו ירוץ צדיק ונשגב׃

2Sam 22:51 - מגדיל ישועות מלכו ועשה חסד למשיחו לדוד ולזרעו עד עולם׃

Ž 18:2 - יהוה סלעי ומצודתי ומפלטי אלי צורי אחסה בו מגני וקרן ישעי משגבי׃

Ž 61:3 - כי היית מחסה לי מגדל עז מפני אויב׃

Prís 29:25 - חרדת אדם יתן מוקש ובוטח ביהוה ישגב׃

Verš 11

הון עשיר קרית עזו וכחומה נשגבה במשכיתו׃

Prís 10:15 - הון עשיר קרית עזו מחתת דלים רישם׃

Verš 12

לפני שבר יגבה לב איש ולפני כבוד ענוה׃

Prís 11:2 - בא זדון ויבא קלון ואת צנועים חכמה׃

Prís 16:18 - לפני שבר גאון ולפני כשלון גבה רוח׃

Prís 15:33 - יראת יהוה מוסר חכמה ולפני כבוד ענוה׃

Verš 17

צדיק הראשון בריבו יבא רעהו וחקרו׃

Prís 25:8 - אל תצא לרב מהר פן מה תעשה באחריתה בהכלים אתך רעך׃

Verš 20

מפרי פי איש תשבע בטנו תבואת שפתיו ישבע׃

Prís 12:14 - מפרי פי איש ישבע טוב וגמול ידי אדם ישוב לו׃

Prís 13:2 - מפרי פי איש יאכל טוב ונפש בגדים חמס׃

Verš 21

מות וחיים ביד לשון ואהביה יאכל פריה׃

Prís 21:23 - שמר פיו ולשונו שמר מצרות נפשו׃

Jak 3:2 - כי כלנו מרבים להכשל ואשר לא יכשל בדבור הוא איש תמים וביכלתו לשום רסן גם לכל גופו׃

Verš 22

מצא אשה מצא טוב ויפק רצון מיהוה׃

Prís 19:14 - בית והון נחלת אבות ומיהוה אשה משכלת׃

Verš 24

איש רעים להתרעע ויש אהב דבק מאח׃

Prís 17:17 - בכל עת אהב הרע ואח לצרה יולד׃

Pris 18,14 - Zlomený duch sa dá ťažko liečiť.

Pris 18,22 - Vo Vulg je tu vsuvka:"Kto dobrú ženu vyháňa, ten šťastie vyháňa;ten však, kto drží ženu záletnú,je pochábeľ a bezbožník."