výhody registrácie

Príslovia

Biblia - Sväté písmo

(CPDV - Anglický - Catholic PD)

Prís 15, 1-33

1 A mild response shatters anger. But a harsh word stirs up fury. 2 The tongue of the wise adorns knowledge. But the mouth of the senseless gushes with foolishness. 3 In every place, the eyes of the Lord consider good and evil. 4 A peaceful tongue is a tree of life. But that which is immoderate will crush the spirit. 5 A fool laughs at the discipline of his father. But whoever preserves rebukes will become astute. In abundant justice, there is very great virtue. But the intentions of the impious will be eradicated. 6 The house of the just has very great strength. And in the fruits of the impious, there is disorder. 7 The lips of the wise shall disseminate knowledge. The heart of the foolish will be dissimilar. 350 8 The sacrifices of the impious are abominable to the Lord. The vows of the just are appeasing. 9 The way of the impious is an abomination to the Lord. Whoever pursues justice is loved by him. 10 Doctrine is evil to those who abandon the way of life. Whoever hates correction shall die. 11 Hell and perdition are in the sight of the Lord. How much more the hearts of the sons of men! 12 He who corrupts himself does not love the one who afflicts him, nor will he step toward the wise. 13 A rejoicing heart gladdens the face. But by the grief of the soul, the spirit is cast down. 14 The heart of the wise seeks doctrine. And the mouth of the foolish feeds on ignorance. 15 All the days of the poor are evil. A secure mind is like a continual feast. 16 Better is a little with the fear of the Lord, than great treasures and dissatisfaction. 17 It is better to be called to vegetables with charity, than to a fatted calf with hatred. 18 A short-tempered man provokes conflicts. Whoever is patient tempers those who are stirred up. 19 The way of the slothful is like a hedge of thorns. The way of the just is without offense. 20 A wise son gladdens the father. But the foolish man despises his mother. 21 Folly is gladness to the foolish. And the prudent man sets his own steps in order. 22 Intentions dissipate where there is no counsel. Yet truly, they are confirmed where there are many counselors. 23 A man rejoices in the verdict of his own mouth. And a word at the right time is best. 24 The path of life is for the wise above, so that he may turn away from the end of Hell. 25 The Lord will demolish the house of the arrogant. And He will make firm the borders of the widow. 26 Evil intentions are an abomination to the Lord. And pure conversation, most beautiful, shall be confirmed by him. 27 Whoever pursues avarice disturbs his own house. But whoever hates bribes shall live. Through mercy and faith, sins are purged. But through the fear of the Lord, each one turns aside from evil. 28 The mind of the just meditates on obedience. The mouth of the impious overflows with evils. 29 The Lord is distant from the impious. And he will heed the prayers of the just. 30 The light of the eyes rejoices the soul. A good reputation fattens the bones. 31 The ear that listens to the reproofs of life shall abide in the midst of the wise. 32 Whoever rejects discipline despises his own soul. But whoever agrees to correction is a possessor of the heart. 33 The fear of the Lord is the discipline of wisdom. And humility precedes glory.

Prís 15, 1-33





Verš 1
A mild response shatters anger. But a harsh word stirs up fury.
Prís 25:15 - By patience, a leader shall be appeased, and a soft tongue shall break hardness.

Verš 2
The tongue of the wise adorns knowledge. But the mouth of the senseless gushes with foolishness.
Prís 12:23 - A resourceful man conceals knowledge. And the heart of the unwise provokes foolishness.
Prís 13:16 - The discerning do everything with counsel. But whoever is senseless discloses his stupidity.
Prís 15:28 - The mind of the just meditates on obedience. The mouth of the impious overflows with evils.

Verš 3
In every place, the eyes of the Lord consider good and evil.
Jób 34:21 - For his eyes are upon the ways of men, and he examines all of their steps.
Prís 5:21 - The Lord beholds the ways of man, and he considers all his steps.
Jer 16:17 - For my eyes are upon all their ways. They have not been hidden from my face, and their iniquity has not been concealed from my eyes.
Jer 32:19 - You are great in counsel and incomprehensible in thought. Your eyes are open upon all the ways of the sons of Adam, so that you may repay each one according to his ways and according to the fruit of his intentions.

Verš 4
A peaceful tongue is a tree of life. But that which is immoderate will crush the spirit.
Prís 12:18 - He who makes promises is also jabbed, as if with a sword, in conscience. But the tongue of the wise is reasonable.
Prís 13:14 - The law of the wise is a fountain of life, so that he may turn aside from the ruin of death.

Verš 33
The fear of the Lord is the discipline of wisdom. And humility precedes glory.
Prís 1:7 - The fear of the Lord is the beginning of wisdom. The foolish despise wisdom as well as doctrine.
Prís 9:10 - The fear of the Lord is the beginning of wisdom, and knowledge of holiness is prudence.
Prís 18:12 - The heart of a man is exalted before it is crushed and humbled before it is glorified.

Verš 8
The sacrifices of the impious are abominable to the Lord. The vows of the just are appeasing.
Prís 21:27 - The sacrifices of the impious are abominable, because they are offered out of wickedness.
Iz 1:11 - The 398 multitude of your sacrifices, what is that to me, says the Lord? I am full. I do not desire holocausts of rams, nor the fat of fatlings, nor the blood of calves and of lambs and of he-goats.
Jer 6:20 - For what reason are you bringing me frankincense from Sheba, and sweet smelling reeds from a far away land? Your holocausts are not acceptable, and your sacrifices are not pleasing to me.”
Am 5:21 - I hate and have rejected your feasts; and I will not accept the odor from your gatherings.

Verš 11
Hell and perdition are in the sight of the Lord. How much more the hearts of the sons of men!
Jób 26:6 - The underworld is naked before him, and there is no covering for perdition.
2Krn 6:30 - you will heed him 240 from heaven, indeed from your sublime habitation, and you will forgive, and you will repay each one according to his ways, which you know him to hold in his heart. For you alone know the hearts of the sons of men.
Ž 7:9 - The Lord judges the people. Judge me, O Lord, according to my justice and according to my innocence within me.
Ž 44:21 -
Jer 17:9 - The heart is depraved above all things, and it is unsearchable, who can know it?
Jn 2:24 - But Jesus did not trust himself to them, because he himself had knowledge of all persons,
Jn 21:17 - He said to him a third time, “Simon, son of John, do you love me?” Peter was very grieved that he had asked him a third time, “Do you love me?” And so he said to him: “Lord, you know all things. You know that I love you.” He said to him, “Feed my sheep.
Sk 1:24 - And praying, they said: “May you, O Lord, who knows the heart of everyone, reveal which one of these two you have chosen,

Verš 13
A rejoicing heart gladdens the face. But by the grief of the soul, the spirit is cast down.
Prís 17:22 - A joyful soul makes a lifetime flourish. A gloomy spirit dries out the bones.
Prís 18:14 - The spirit of a man sustains his weakness. Yet who can sustain a spirit that is easily angered?

Verš 16
Better is a little with the fear of the Lord, than great treasures and dissatisfaction.
Ž 37:16 - For in you, Lord, I have hoped. You will listen to me, O Lord my God.
Prís 16:8 - Better is a little with justice, than many fruits with iniquity.

Verš 17
It is better to be called to vegetables with charity, than to a fatted calf with hatred.
Prís 17:1 - A dry morsel with gladness is better than a house full of sacrifices along with conflict.

Verš 18
A short-tempered man provokes conflicts. Whoever is patient tempers those who are stirred up.
Prís 28:25 - Whoever boasts and enlarges himself stirs up conflicts. Yet truly, whoever trusts in the Lord will be healed.
Prís 29:22 - A short-tempered man provokes quarrels. And whoever is easily angered is more likely to sin.

Verš 20
A wise son gladdens the father. But the foolish man despises his mother.
Prís 10:1 - A wise son gladdens the father. Yet truly, a foolish son is the grief of his mother.

Verš 21
Folly is gladness to the foolish. And the prudent man sets his own steps in order.
Prís 10:23 - The foolish work wickedness as if in jest. But wisdom is prudence to a man.
Prís 14:9 - The foolish will speak mockingly of sin. But grace lingers among the just.

Verš 22
Intentions dissipate where there is no counsel. Yet truly, they are confirmed where there are many counselors.
Prís 11:14 - Where there is no governor, the people shall fall. But where there is much counsel, well-being shall be.

Verš 25
The Lord will demolish the house of the arrogant. And He will make firm the borders of the widow.
Prís 2:21 - For those who are upright shall live upon the earth, and the simple shall continue upon it.
Prís 12:7 - Turn from the impious, and they will not be. But the house of the just shall stand firm.
Prís 14:11 - The house of the impious will be wiped away. Yet truly, the tabernacles of the just shall spring forth.

Verš 26
Evil intentions are an abomination to the Lord. And pure conversation, most beautiful, shall be confirmed by him.
Prís 6:18 - a heart that devises the most wicked thoughts, feet running swiftly unto evil,

Verš 27
Whoever pursues avarice disturbs his own house. But whoever hates bribes shall live. Through mercy and faith, sins are purged. But through the fear of the Lord, each one turns aside from evil.
Prís 1:19 - Thus, the ways of all those who are greedy seize the souls of those who possess.

Verš 29
The Lord is distant from the impious. And he will heed the prayers of the just.
Ž 10:17 -
Ž 34:18 - I will confess to you in a great Church. I will praise you among a weighty people.
Ž 145:18 -

Verš 30
The light of the eyes rejoices the soul. A good reputation fattens the bones.
Prís 25:25 - Like cold water to a thirsty soul, so too are good reports from a far away land.