Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(RST - Ruský - Synodálny)

Ž 54, 1-7

1 (53:1) Начальнику хора. На струнных орудиях . Учение Давида, (53:2)когда пришли Зифеи и сказали Саулу: „не у нас ли скрывается Давид?" (53:3) Боже! именем Твоим спаси меня, и силою Твоею суди меня. 2 (53:4) Боже! услышь молитву мою, внемли словам устмоих, 3 (53:5) ибо чужие восстали на меня, и сильные ищут души моей; они не имеют Бога пред собою. 4 (53:6) Вот, Бог помощник мой; Господь подкрепляет душу мою. 5 (53:7) Он воздаст за зло врагам моим; истиною Твоею истреби их. 6 (53:8) Я усердно принесу Тебе жертву, прославлю имя Твое, Господи, ибо оно благо, 7 (53:9) ибо Ты избавил меня от всех бед, и на врагов моих смотрело око мое.

Verš 1

(53:1) Начальнику хора. На струнных орудиях . Учение Давида, (53:2)когда пришли Зифеи и сказали Саулу: „не у нас ли скрывается Давид?" (53:3) Боже! именем Твоим спаси меня, и силою Твоею суди меня.

1Sam 23:19 - И пришли Зифеи к Саулу в Гиву, говоря: вот, Давид скрывается у нас в неприступных местах, в лесу, на холме Гахила, что направо от Иесимона;

1Sam 26:1 - Пришли Зифеи к Саулу в Гиву и сказали: вот, Давид скрывается у нас на холме Гахила, что направо от Иесимона.

Verš 3

(53:5) ибо чужие восстали на меня, и сильные ищут души моей; они не имеют Бога пред собою.

Ž 86:14 - (85:14) Боже! гордые восстали на меня, и скопище мятежников ищет души моей: не представляют они Тебя пред собою.

Verš 6

(53:8) Я усердно принесу Тебе жертву, прославлю имя Твое, Господи, ибо оно благо,

Ž 52:9 - (51:11) вечно буду славить Тебя за то, что Ты соделал, и уповать на имя Твое, ибо оно благо пред святыми Твоими.

Z 54,1 - Porov. 1 Sam 23,19 n.; 26,1 n.