| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(LS - Francúzsky - Louis Segond) | Ž 37, 1-40 |
1 Ž 37, 1 De David. Ne t'irrite pas contre les méchants, N'envie pas ceux qui font le mal. 2 Ž 37, 2 Car ils sont fauchés aussi vite que l'herbe, Et ils se flétrissent comme le gazon vert. 3 Ž 37, 3 Confie-toi en l'Eternel, et pratique le bien; Aie le pays pour demeure et la fidélité pour pâture. 4 Ž 37, 4 Fais de l'Eternel tes délices, Et il te donnera ce que ton coeur désire. 5 Ž 37, 5 Recommande ton sort à l'Eternel, Mets en lui ta confiance, et il agira. 6 Ž 37, 6 Il fera paraître ta justice comme la lumière, Et ton droit comme le soleil à son midi. 7 Ž 37, 7 Garde le silence devant l'Eternel, et espère en lui; Ne t'irrite pas contre celui qui réussit dans ses voies, Contre l'homme qui vient à bout de ses mauvais desseins. 8 Ž 37, 8 Laisse la colère, abandonne la fureur; Ne t'irrite pas, ce serait mal faire. 9 Ž 37, 9 Car les méchants seront retranchés, Et ceux qui espèrent en l'Eternel posséderont le pays. 10 Ž 37, 10 Encore un peu de temps, et le méchant n'est plus; Tu regardes le lieu où il était, et il a disparu. 11 Ž 37, 11 Les misérables possèdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix. 12 Ž 37, 12 Le méchant forme des projets contre le juste, Et il grince des dents contre lui. 13 Ž 37, 13 Le Seigneur se rit du méchant, Car il voit que son jour arrive. 14 Ž 37, 14 Les méchants tirent le glaive, Ils bandent leur arc, Pour faire tomber le malheureux et l'indigent, Pour égorger ceux dont la voie est droite. 15 Ž 37, 15 Leur glaive entre dans leur propre coeur, Et leurs arcs se brisent. 16 Ž 37, 16 Mieux vaut le peu du juste Que l'abondance de beaucoup de méchants; 17 Ž 37, 17 Car les bras des méchants seront brisés, Mais l'Eternel soutient les justes. 18 Ž 37, 18 L'Eternel connaît les jours des hommes intègres, Et leur héritage dure à jamais. 19 Ž 37, 19 Ils ne sont pas confondus au temps du malheur, Et ils sont rassasiés aux jours de la famine. 20 Ž 37, 20 Mais les méchants périssent, Et les ennemis de l'Eternel, comme les plus beaux pâturages; Ils s'évanouissent, ils s'évanouissent en fumée. 21 Ž 37, 21 Le méchant emprunte, et il ne rend pas; Le juste est compatissant, et il donne. 22 Ž 37, 22 Car ceux que bénit l'Eternel possèdent le pays, Et ceux qu'il maudit sont retranchés. 23 Ž 37, 23 L'Eternel affermit les pas de l'homme, Et il prend plaisir à sa voie; 24 Ž 37, 24 S'il tombe, il n'est pas terrassé, Car l'Eternel lui prend la main. 25 Ž 37, 25 J'ai été jeune, j'ai vieilli; Et je n'ai point vu le juste abandonné, Ni sa postérité mendiant son pain. 26 Ž 37, 26 Toujours il est compatissant, et il prête; Et sa postérité est bénie. 27 Ž 37, 27 Détourne-toi du mal, fais le bien, Et possède à jamais ta demeure. 28 Ž 37, 28 Car l'Eternel aime la justice, Et il n'abandonne pas ses fidèles; Ils sont toujours sous sa garde, Mais la postérité des méchants est retranchée. 29 Ž 37, 29 Les justes posséderont le pays, Et ils y demeureront à jamais. 30 Ž 37, 30 La bouche du juste annonce la sagesse, Et sa langue proclame la justice. 31 Ž 37, 31 La loi de son Dieu est dans son coeur; Ses pas ne chancellent point. 32 Ž 37, 32 Le méchant épie le juste, Et il cherche à le faire mourir. 33 Ž 37, 33 L'Eternel ne le laisse pas entre ses mains, Et il ne le condamne pas quand il est en jugement. 34 Ž 37, 34 Espère en l'Eternel, garde sa voie, Et il t'élèvera pour que tu possèdes le pays; Tu verras les méchants retranchés. 35 Ž 37, 35 J'ai vu le méchant dans toute sa puissance; Il s'étendait comme un arbre verdoyant. 36 Ž 37, 36 Il a passé, et voici, il n'est plus; Je le cherche, et il ne se trouve plus. 37 Ž 37, 37 Observe celui qui est intègre, et regarde celui qui est droit; Car il y a une postérité pour l'homme de paix. 38 Ž 37, 38 Mais les rebelles sont tous anéantis, La postérité des méchants est retranchée. 39 Ž 37, 39 Le salut des justes vient de l'Eternel; Il est leur protecteur au temps de la détresse. 40 Ž 37, 40 L'Eternel les secourt et les délivre; Il les délivre des méchants et les sauve, Parce qu'ils cherchent en lui leur refuge.
| | Ž 37, 1-40 |
Verš 1
De David. Ne t'irrite pas contre les méchants, N'envie pas ceux qui font le mal.
Prís 23:17 - Que ton coeur n'envie point les pécheurs, Mais qu'il ait toujours la crainte de l'Eternel;
Prís 24:1 - Ne porte pas envie aux hommes méchants, Et ne désire pas être avec eux;
Verš 11
Les misérables possèdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix.
Mt 5:5 - Heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre!
Verš 5
Recommande ton sort à l'Eternel, Mets en lui ta confiance, et il agira.
Ž 22:8 - Recommande-toi à l'Eternel! L'Eternel le sauvera, Il le délivrera, puisqu'il l'aime! -
Ž 55:22 - Remets ton sort à l'Eternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste.
Prís 16:3 - Recommande à l'Eternel tes oeuvres, Et tes projets réussiront.
Mt 6:25 - C'est pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus. La vie n'est-elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement?
Lk 12:22 - Jésus dit ensuite à ses disciples: C'est pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps de quoi vous serez vêtus.
1Pt 5:7 - et déchargez-vous sur lui de tous vos soucis, car lui-même prend soin de vous.
Verš 31
La loi de son Dieu est dans son coeur; Ses pas ne chancellent point.
Ž 40:8 - Je veux faire ta volonté, mon Dieu! Et ta loi est au fond de mon coeur.
Iz 51:7 - Ecoutez-moi, vous qui connaissez la justice, Peuple, qui as ma loi dans ton coeur! Ne craignez pas l'opprobre des hommes, Et ne tremblez pas devant leurs outrages.
Z 37 - Žalm je alfabetický, poučný, bohatý na myšlienky, možno ho prirovnať k Prísloviam. Podobný problém rieši aj Kaz 8,11-14 a Jób.
Z 37,3 - Izraeliti považovali obývanie prisľúbenej krajiny za jedno z najväčších Božích dobrodení. Ale podmienkou bolo žiť podľa Božích príkazov (Dt 28 - 30). Prisľúbená krajina je predobrazom Cirkvi, ako aj večnej vlasti, neba.