  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(KAR - Maďarský - Karoli) | Ž 3, 1-8 |
1 Ž 3, 1 Dávid zsoltára; fia, Absolon elõl való futásakor. 2 Ž 3, 2 Uram! mennyire megsokasodtak ellenségeim! sokan vannak a reám támadók! 3 Ž 3, 3 Sokan mondják az én lelkem felõl: Nincs számára segítség Istennél, Szela. 4 Ž 3, 4 De te, oh Uram! paizsom vagy nékem, dicsõségem, az, a ki felmagasztalja az én fejemet. 5 Ž 3, 5 Felszóval kiálték az Úrhoz, és õ meghallgata engemet, az õ szentsége hegyérõl. Szela. 6 Ž 3, 6 Én lefekszem és elalszom; felébredek, mert az Úr támogat engem. 7 Ž 3, 7 Nem félek sok ezernyi néptõl sem, a mely köröskörül felállott ellenem. 8 Ž 3, 8 Kelj fel Uram, tarts meg engem Istenem, mert te verted arczul minden ellenségemet; a gonoszok fogait összetörted. [ (Psalms 3:9) Az Úré a szabadítás; [legyen] a te népeden a te áldásod. Szela. ]
| | | Ž 3, 1-8 |
Verš 8
Kelj fel Uram, tarts meg engem Istenem, mert te verted arczul minden ellenségemet; a gonoszok fogait összetörted. [ (Psalms 3:9) Az Úré a szabadítás; [legyen] a te népeden a te áldásod. Szela. ]
Prís 21:31 - Készen áll a ló az ütközetnek napjára; de az Úré a megtartás!
Iz 43:11 - Én, én vagyok az Úr, és rajtam kivül nincsen szabadító!
Jer 3:23 - Bizony hiábavaló a halmokról, a hegyekrõl való zajongás; bizony az Úrban, a mi Istenünkben van Izráel megmaradása!
Oz 13:4 - Pedig én vagyok az Úr, a te Istened Égyiptom földétõl fogva. Nem ismerhetsz más Istent kivülem, és rajtam kivül nincs [más] szabadító!
Zjv 7:10 - És kiáltanak nagy szóval, mondván: Az idvesség a mi Istenünké, a ki a királyiszékben ül, és a Bárányé!
Zjv 19:1 - És ezek után hallám mintegy nagy sokaságnak nagy szavát az égben, a mely ezt mondja vala: Aleluja! az idvesség és a dicsõség, és a tisztesség és a hatalom az Úré, a mi Istenünké!
Verš 1
Dávid zsoltára; fia, Absolon elõl való futásakor.
2Sam 15:1 - Lõn pedig annakutána, szerze magának Absolon szekeret, lovakat és ötven embert, kik elõtte szaladjanak.
2Sam 16:1 - Mikor pedig Dávid egy kevéssé alább ment a [hegy] tetejérõl, eleibe jöve Siba, a Mefibóset szolgája, két megnyergelt szamárral, melyeken kétszáz kenyér és száz kötés aszúszõlõ és száz csomó füge és egy tömlõ bor vala.
2Sam 17:1 - Monda azért Akhitófel Absolonnak: Engedj kiválasztanom tizenkétezer embert, hogy felkeljek, és üldözzem Dávidot ez éjjel.
2Sam 18:1 - Megszámlálá pedig Dávid a népet, a mely vele vala, s ezredeseket és századosokat rendele föléjök.
Verš 5
Felszóval kiálték az Úrhoz, és õ meghallgata engemet, az õ szentsége hegyérõl. Szela.
Ž 4:8 - Nagyobb örömöt adsz [így] szívembe, mint a mikor sok az õ búzájok és boruk. [ (Psalms 4:9) Békességben fekszem le és legott elaluszom; mert te, Uram, egyedül adsz nékem bátorságos lakozást. ]
Verš 6
Én lefekszem és elalszom; felébredek, mert az Úr támogat engem.
Ž 27:3 - Ha tábor fog körül, nem fél szívem; habár had támad reám, mégis [õ benne] bízom én.
Z 3,6 - Cirkevní Otcovia vzťahujú tento verš na smrť a zmŕtvychvstanie Ježiša Krista.
