Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(HEM - Hebrejský - Moderný)

Ž 107, 1-43

1 הדו ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו׃ 2 יאמרו גאולי יהוה אשר גאלם מיד צר׃ 3 ומארצות קבצם ממזרח וממערב מצפון ומים׃ 4 תעו במדבר בישימון דרך עיר מושב לא מצאו׃ 5 רעבים גם צמאים נפשם בהם תתעטף׃ 6 ויצעקו אל יהוה בצר להם ממצוקותיהם יצילם׃ 7 וידריכם בדרך ישרה ללכת אל עיר מושב׃ 8 יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃ 9 כי השביע נפש שקקה ונפש רעבה מלא טוב׃ 10 ישבי חשך וצלמות אסירי עני וברזל׃ 11 כי המרו אמרי אל ועצת עליון נאצו׃ 12 ויכנע בעמל לבם כשלו ואין עזר׃ 13 ויזעקו אל יהוה בצר להם ממצקותיהם יושיעם׃ 14 יוציאם מחשך וצלמות ומוסרותיהם ינתק׃ 15 יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃ 16 כי שבר דלתות נחשת ובריחי ברזל גדע׃ 17 אולים מדרך פשעם ומעונתיהם יתענו׃ 18 כל אכל תתעב נפשם ויגיעו עד שערי מות׃ 19 ויזעקו אל יהוה בצר להם ממצקותיהם יושיעם׃ 20 ישלח דברו וירפאם וימלט משחיתותם׃ 21 יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃ 22 ויזבחו זבחי תודה ויספרו מעשיו ברנה׃ 23 יורדי הים באניות עשי מלאכה במים רבים׃ 24 המה ראו מעשי יהוה ונפלאותיו במצולה׃ 25 ויאמר ויעמד רוח סערה ותרומם גליו׃ 26 יעלו שמים ירדו תהומות נפשם ברעה תתמוגג׃ 27 יחוגו וינועו כשכור וכל חכמתם תתבלע׃ 28 ויצעקו אל יהוה בצר להם וממצוקתיהם יוציאם׃ 29 יקם סערה לדממה ויחשו גליהם׃ 30 וישמחו כי ישתקו וינחם אל מחוז חפצם׃ 31 יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃ 32 וירממוהו בקהל עם ובמושב זקנים יהללוהו׃ 33 ישם נהרות למדבר ומצאי מים לצמאון׃ 34 ארץ פרי למלחה מרעת ישבי בה׃ 35 ישם מדבר לאגם מים וארץ ציה למצאי מים׃ 36 ויושב שם רעבים ויכוננו עיר מושב׃ 37 ויזרעו שדות ויטעו כרמים ויעשו פרי תבואה׃ 38 ויברכם וירבו מאד ובהמתם לא ימעיט׃ 39 וימעטו וישחו מעצר רעה ויגון׃ 40 שפך בוז על נדיבים ויתעם בתהו לא דרך׃ 41 וישגב אביון מעוני וישם כצאן משפחות׃ 42 יראו ישרים וישמחו וכל עולה קפצה פיה׃ 43 מי חכם וישמר אלה ויתבוננו חסדי יהוה׃

Verš 41

וישגב אביון מעוני וישם כצאן משפחות׃

1Sam 2:8 - מקים מעפר דל מאשפת ירים אביון להושיב עם נדיבים וכסא כבוד ינחלם כי ליהוה מצקי ארץ וישת עליהם תבל׃

Ž 113:7 - מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון׃

Verš 42

יראו ישרים וישמחו וכל עולה קפצה פיה׃

Jób 22:19 - יראו צדיקים וישמחו ונקי ילעג למו׃

Jób 5:16 - ותהי לדל תקוה ועלתה קפצה פיה׃

Verš 35

ישם מדבר לאגם מים וארץ ציה למצאי מים׃

Iz 41:18 - אפתח על שפיים נהרות ובתוך בקעות מעינות אשים מדבר לאגם מים וארץ ציה למוצאי מים׃

Verš 22

ויזבחו זבחי תודה ויספרו מעשיו ברנה׃

Lv 7:12 - אם על תודה יקריבנו והקריב על זבח התודה חלות מצות בלולת בשמן ורקיקי מצות משחים בשמן וסלת מרבכת חלת בלולת בשמן׃

Ž 50:14 - זבח לאלהים תודה ושלם לעליון נדריך׃

Verš 23

יורדי הים באניות עשי מלאכה במים רבים׃

Zjv 18:17 - וכל חבל וכל בעל מעברת והמלחים וכל עשי מלאכה בים עמדו מרחוק׃

Z 107 - Žalm, ako badať hneď z úvodných veršov, je z časov návratu z babylonského zajatia.

Z 107,4 - Ako kedysi za Mojžišových časov Izraeliti blúdili na púšti, podobne aj teraz v časoch vyhnanstva.

Z 107,7 - "Na správnu cestu ich priviedol" - nedal im odpadnúť od pravej viery, "aby šli k trvalému bydlisku" - do Palestíny, kde boli doma.

Z 107,10 - Babylonské zajatie opisuje ako väzenie.

Z 107,32 - Oslava má byť verejná v "zhromaždeniach… v zbore starších", t.j. na verejnom mieste pri bránach mesta, kde sa schádzavali starší mesta a kde obyčajne rozsudzovali sporné otázky (Rút 4,1 n.).

Z 107,33-41 - V tejto druhej časti žalmu pevec oslavuje diela a skutky Božej prozreteľnosti a poukazuje na Božiu všemohúcnosť. Žalmista preberá obrazy z Izaiáša (napr. Iz 50,2; 34,7; 41,18; 42,15), ktorými veľký prorok znázornil návrat pozostalých z babylonského zajatia.