  | Kniha JóbBiblia - Sväté písmo(CEP - Český - Ekumenický preklad) | Jób 40, 1-24 |
1 Jób 40, 1 Hospodin dále řekl Jóbovi toto: 2 Jób 40, 2 "Smí se člověk přít se Všemocným? Smí ho kárat? Ten, kdo Boha obvinil, ať odpovídá." 3 Jób 40, 3 Jób na to Hospodinu odpověděl: 4 Jób 40, 4 "Co ti odpovím, když jsem tak bezvýznamný! Kladu si na ústa ruku. 5 Jób 40, 5 Jednou jsem už promluvil a nevím co odpovědět, ba i podruhé, ale nemohu pokračovat." 6 Jób 40, 6 Na to odpověděl Jóbovi ze smrště Hospodin slovy: 7 Jób 40, 7 "Nuže, opásej si bedra jako muž, budu se tě ptát a poučíš mě. 8 Jób 40, 8 Chceš vskutku rušit můj soud, prohlásit mě za svévolníka a sám zůstat spravedlivý? 9 Jób 40, 9 Zdalipak máš paži jako Bůh a jako on hřímáš svým hlasem? 10 Jób 40, 10 Ozdob se tedy důstojností a vyvýšeností, oblékni si velebnost a vznešenost. 11 Jób 40, 11 Vylej všechnu prchlivost svého hněvu, pohleď na každého pyšného a sniž ho, 12 Jób 40, 12 pohleď na každého pyšného a zkruš ho, sraz na místě svévolníky, 13 Jób 40, 13 ukryj je všechny společně do prachu, jejich tvář ovaž pro úkryt v zemi. 14 Jób 40, 14 Potom ti vzdám chválu i já, že tvá pravice tě zachránila. 15 Jób 40, 15 Pohleď jen na behemóta, i jeho jsem učinil jako tebe; on jako dobytče žere trávu. 16 Jób 40, 16 Pohleď, jakou má sílu v bedrech, jak mocné jsou svaly jeho břicha. 17 Jób 40, 17 Napřímí ocas jako cedr, šlachy jeho stehen jsou propletené, 18 Jób 40, 18 jeho kosti jsou bronzové válce, jeho hnáty jako železný sochor. 19 Jób 40, 19 On byl na počátku Božích cest; jen jeho Učinitel může na něj s mečem. 20 Jób 40, 20 Pastvu mu poskytují hory, kde dovádí všeliká zvěř polní, 21 Jób 40, 21 uléhá pod lotosem, skryt ve třtině a bahnu. 22 Jób 40, 22 Lotos jej zastírá svým stínem, potoční topoly ho obklopují. 23 Jób 40, 23 A hle, vzedme-li se řeka, neustoupí, důvěřuje si, i když se mu Jordán do tlamy valí. 24 Jób 40, 24 Kdo se mu postaví do očí a provleče mu chřípím smyčku? [ (Job 40:25) Vytáhneš udicí livjátana a zkrotíš provazem jeho jazyk? ] [ (Job 40:26) Vložíš mu do chřípí sítěnou houžev, probodneš mu čelist hákem? ] [ (Job 40:27) Bude se tě doprošovat o smilování a pokorně s tebou mluvit? ] [ (Job 40:28) Uzavře snad s tebou smlouvu, abys jej vzal provždy za otroka? ] [ (Job 40:29) Můžeš si s ním pohrávat jak s ptáčkem? Uvážeš ho pro své děvečky? ] [ (Job 40:30) Budou o něj společníci smlouvat, rozkouskují si ho kupčíci? ] [ (Job 40:31) Propíchneš mu kůži bodci, jeho hlavu rybářskými harpunami? ] [ (Job 40:32) Zkus na něho vložit ruku! Pomysli na boj, a neuděláš to. ]
| | | Jób 40, 1-24 |
Verš 8
Chceš vskutku rušit můj soud, prohlásit mě za svévolníka a sám zůstat spravedlivý?
Ž 51:4 - moji nepravost smyj ze mne dokonale, očisť mě od mého hříchu!
Rim 3:4 - Naprosto ne! Ať se ukáže, že Bůh je pravdivý, ale 'každý člověk lhář', jak je psáno: 'Aby ses ukázal spravedlivý ve svých slovech a zvítězil, přijdeš-li na soud.'
Verš 4
"Co ti odpovím, když jsem tak bezvýznamný! Kladu si na ústa ruku.
Ž 39:9 - Vysvoboď mě ode všech mých nevěrností, nedopouštěj, aby bloud mě tupil!
Job 40,6 - Jób sa vzdáva ďalších svojich sťažností. Ale Boh ho vedie ešte o stupeň vyššie, aby mu pripomenul jeho ľudskú bezvládnosť. Tak ho vedie Boh k tomu, aby sa s dôverou a pokorne podriadil ustanoveniu Božiemu aj vtedy, keď ho z dopustenia Božieho zasiahol bolestný osud.
Job 40,7 - Porov. 38,3.
Job 40,17 - V porovnaní ide o tvrdosť chvostu, ktorý je ináč dosť krátky.
Job 40,19 - "Za vládcu je druhom iste stvorená". Niektorí prekladajú: Tvorca mu dal v blízkosti jeho meč. – Mečom sú zaiste jeho nebezpečné zuby.
Job 40,26 - Pri doprave rýb na trh pretiahli im cez žiabre rákosie alebo prútie.
